1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:01:37,181 --> 00:01:38,766 - Martin Bormann, Super Service. 4 00:01:38,766 --> 00:01:39,642 Clint, bitte. 5 00:01:39,642 --> 00:01:41,977 - Oh, guten Morgen, SuperAngel. 6 00:01:41,977 --> 00:01:43,270 Wie geht es dir? - Schluss mit dem Blödsinn, 7 00:01:43,270 --> 00:01:44,855 Ich möchte mit Clint reden. 8 00:01:44,855 --> 00:01:45,731 Ist er beschäftigt? 9 00:01:45,731 --> 00:01:48,150 - Nein, nein, nein, nein, nein. Er ist nicht zu beschäftigt. 10 00:01:48,150 --> 00:01:49,568 Ich rufe ihn für dich an. Abwarten. 11 00:01:49,568 --> 00:01:51,278 Nicht den ganzen Tag einnehmen. 12 00:01:52,988 --> 00:01:54,698 - Du bist ungefähr um ein Uhr unten Quart. Was verwenden Sie? 13 00:01:54,698 --> 00:01:55,658 - Was hast du? 14 00:01:55,658 --> 00:01:56,700 - Ich würde 10-40 empfehlen. 15 00:01:56,700 --> 00:01:58,410 - Klingt nach einer guten Nummer. 16 00:01:58,410 --> 00:02:01,747 - Clint, Telefon. Ich übernehme für Sie. 17 00:02:16,595 --> 00:02:17,429 Clint. 18 00:02:17,429 --> 00:02:19,098 - Schatz, wir haben kein Katzenfutter mehr. 19 00:02:19,098 --> 00:02:20,474 - Nun, gehen Sie in den Laden und holen Sie sich welche. 20 00:02:20,474 --> 00:02:22,685 - Nun, ich bin nicht angezogen. 21 00:02:22,685 --> 00:02:26,188 Außerdem bin ich einsam, Clint. 22 00:02:26,188 --> 00:02:28,232 Warum kommst du nicht nach Hause? 23 00:02:28,232 --> 00:02:29,608 Clint? 24 00:02:29,608 --> 00:02:31,026 Clint? - 0h, auf keinen Fall, Baby. 25 00:02:31,026 --> 00:02:32,236 Es gibt nur Martin und mich. 26 00:02:32,236 --> 00:02:34,238 - Oh, er kann damit umgehen. 27 00:02:34,238 --> 00:02:36,240 - Ich weiß, dass du es findest schwer zu verstehen, 28 00:02:36,240 --> 00:02:38,242 Aber ich werde dafür bezahlt, hier einen Job zu machen. 29 00:02:38,242 --> 00:02:39,910 Außerdem fangen wir an, beschäftigt zu werden. 30 00:02:39,910 --> 00:02:42,663 Sehen Sie, das bin ich ist dir einfach nicht wichtig. 31 00:02:44,582 --> 00:02:46,834 - Hast du Papierhandtücher, mein Lieber? 32 00:02:46,834 --> 00:02:47,668 - Wer ist er? 33 00:02:47,668 --> 00:02:49,545 - Warte, ich muss los etwas für einen Kunden. 34 00:02:49,545 --> 00:02:51,088 - Clint! 35 00:02:51,088 --> 00:02:54,049 Clint, hey, wer zum Teufel war das? 36 00:02:58,971 --> 00:03:00,055 Hier, fang. 37 00:03:00,055 --> 00:03:02,558 Clint? Clint? 38 00:03:02,558 --> 00:03:03,392 Du antwortest mir. 39 00:03:03,392 --> 00:03:05,144 - Ein Kunde brauchte ein paar Handtücher, Angel. 40 00:03:05,144 --> 00:03:07,229 - Wer zum Teufel war das? 41 00:03:07,229 --> 00:03:08,063 - Nur ein Küken. 42 00:03:08,063 --> 00:03:09,398 - Du Hurensohn. 43 00:03:09,398 --> 00:03:11,233 - Ein fetter Arsch und keine Titten. 44 00:03:11,233 --> 00:03:12,067 - Quatsch. 45 00:03:12,067 --> 00:03:13,861 - Du lässt sie wie einen Jungen aussehen. 46 00:03:13,861 --> 00:03:16,530 0h! 47 00:03:16,530 --> 00:03:19,116 Nun, das ist besser. 48 00:03:19,116 --> 00:03:20,868 Das ist viel besser. 49 00:03:20,868 --> 00:03:25,414 Komm nach Hause, Hengst, in unser großes Bett. 50 00:03:25,414 --> 00:03:28,125 SuperAngel hat einen großen Bedarf. 51 00:03:28,125 --> 00:03:30,920 - Hey! Würdest du schonen? Gibst du mir etwas von deiner Zeit? 52 00:03:30,920 --> 00:03:32,004 - Ich muss auflegen, Angel. 53 00:03:32,004 --> 00:03:33,839 Martin kann es nicht alleine schaffen. Tschüss. 54 00:03:35,799 --> 00:03:37,259 - Verdammt! 55 00:03:45,643 --> 00:03:48,354 - Martin Bormann Super Service. 56 00:03:48,354 --> 00:03:50,356 - Wer zum Teufel ist das? 57 00:03:50,356 --> 00:03:51,565 - SuperLorna. 58 00:03:51,565 --> 00:03:53,859 - Geh aus der Leitung, Schlampe. 59 00:03:53,859 --> 00:03:56,695 Ich möchte mit Cliff Ramsey reden. 60 00:03:56,695 --> 00:03:59,240 Verdammt, du bist der eine, die er geballt hat! 61 00:03:59,240 --> 00:04:03,619 - Ich kann es kaum erwarten, es anzuschnallen Auf deinen groovigen alten Mann. 62 00:04:05,913 --> 00:04:07,206 - Wo ist die Herrentoilette? 63 00:04:07,206 --> 00:04:08,457 - Gleich da drüben. 64 00:04:19,927 --> 00:04:22,388 - Kann ich es im Handel mitnehmen? 65 00:04:22,388 --> 00:04:24,181 - Kreditkarten oder Bargeld. 66 00:04:24,181 --> 00:04:25,808 - Martin Bormann Super Service. 67 00:04:25,808 --> 00:04:27,810 - Hör mir gut zu, Dicker. 68 00:04:27,810 --> 00:04:30,396 Du bekommst deinen Krautarsch draußen auf dieser Pumpeninsel 69 00:04:30,396 --> 00:04:32,398 Und sag meinem alten Mann, er soll jetzt nach Hause kommen, 70 00:04:32,398 --> 00:04:36,151 sonst werde ich verbrennen Runter in diesem verdammten Unterstand. 71 00:04:42,908 --> 00:04:44,326 - Keine Ausnahmen? 72 00:05:00,009 --> 00:05:01,802 - Einige gewinnen, einige verlieren. 73 00:05:09,893 --> 00:05:11,812 - Ich bringe dir ein Ultimatum des Führers. 74 00:05:11,812 --> 00:05:13,856 Entweder du bekommst deinen Arsch Startseite schnell machen, 75 00:05:13,856 --> 00:05:15,566 sonst hast du kein Haus mehr, in das du nach Hause kommen kannst. 76 00:05:15,566 --> 00:05:17,318 - Diese nichtsnutzige Schlampe! 77 00:06:14,875 --> 00:06:16,460 - Okay, Angel, was ist nun mit dieser Scheiße? 78 00:06:16,460 --> 00:06:18,462 Mich wieder vor meinem Chef in Verlegenheit zu bringen? 79 00:06:19,880 --> 00:06:22,549 Ihre falschen Drohungen, das Haus niederzubrennen? 80 00:06:22,549 --> 00:06:24,385 Verdammt. Verdammt, Angel! 81 00:06:24,385 --> 00:06:26,678 Was zum Teufel ist los mit dir? 82 00:06:26,678 --> 00:06:28,680 Wo sonst könnte man Geld ausgeben? so viel Zeit auf deinem Rücken 83 00:06:28,680 --> 00:06:30,057 außerhalb eines Bordells? 84 00:06:30,057 --> 00:06:32,518 Rufen Sie mich von meinem Job ab mehr Zeit und es ist dein Arsch. 85 00:06:32,518 --> 00:06:33,894 Ich meine es ernst, dein Arsch. 86 00:06:33,894 --> 00:06:35,020 Zurück zu deinem Pornografen 87 00:06:35,020 --> 00:06:36,730 Wer hat all deine beschissenen Beschimpfungen ertragen? 88 00:06:36,730 --> 00:06:38,273 Angel, der Mist mit der verwöhnten Schlampe ist erledigt. 89 00:06:38,273 --> 00:06:39,775 Hörst du mich? Ich habe es gehabt. 90 00:06:42,778 --> 00:06:43,987 Ich muss den Menschenmörder spielen. 91 00:06:43,987 --> 00:06:46,073 Groovige Typen, Muskeln sind ihre Spezialität. 92 00:06:46,073 --> 00:06:49,076 Verbrenne sie an beiden Enden. Saug sie von innen nach außen. 93 00:06:49,076 --> 00:06:50,911 Immer handeln von a Position der Stärke. 94 00:06:50,911 --> 00:06:52,704 Ich blase mein hart verdientes Brot. 95 00:06:52,704 --> 00:06:55,457 Du hast dein Ziel erreicht Bullshit-Spiel mit mir. 96 00:06:55,457 --> 00:06:58,794 Engel Nummer eins, scheiß auf alle anderen. 97 00:06:58,794 --> 00:07:01,713 Gib ihr, was sie will, wann sie will es, wie sie es will. 98 00:07:01,713 --> 00:07:04,508 Geld, ein Haufen davon, Leg es einfach auf Angel. 99 00:07:04,508 --> 00:07:06,260 Vergessen Sie, woher es kam, oder? 100 00:07:08,387 --> 00:07:10,472 Leg es einfach auf Angel. 101 00:07:10,472 --> 00:07:11,557 Lügen, drehen, verschenken. 102 00:07:11,557 --> 00:07:13,851 Zieh jeden Idioten ab, der Nein zu ihr sagt. 103 00:07:13,851 --> 00:07:16,019 Das Leben ist doch nur ein großes Gas für dich, nicht wahr? 104 00:07:16,019 --> 00:07:18,147 Nun, ich werde blasen diese Hühnerscheißszene. 105 00:07:18,147 --> 00:07:19,148 Ich werde blasen... 106 00:08:01,440 --> 00:08:03,025 - War es gut? - Ja. 107 00:08:03,025 --> 00:08:07,654 - Ich meine das Mädchen, das du bist Ich habe deinen miesen Truck reingeschraubt. 108 00:08:10,824 --> 00:08:12,367 - Es gibt kein anderes Mädchen. 109 00:08:12,367 --> 00:08:14,203 - Gib es zu, du Bastard. 110 00:08:14,203 --> 00:08:16,955 Dein schwuler Chef deckt dich immer. 111 00:08:16,955 --> 00:08:18,832 Deshalb konntest du es nicht Mach es mit mir. 112 00:08:18,832 --> 00:08:21,335 - Ich habe deine Nase satt Forderungen, Ihre Vorwürfe. 113 00:08:21,335 --> 00:08:23,587 Dein Arsch ist deinen Arsch nicht wert, Angel. 114 00:08:24,922 --> 00:08:26,089 - Du! 115 00:08:26,089 --> 00:08:28,008 - Engel. - Verdammt! 116 00:08:28,008 --> 00:08:28,967 Hör auf damit. 117 00:08:28,967 --> 00:08:31,553 - Schlag mir nicht in den Arsch, du Arschloch. 118 00:08:31,553 --> 00:08:34,264 Ich gebe dir das meiste von meinem Körper wunderschöner Körper, den du je hattest, 119 00:08:34,264 --> 00:08:35,891 und du weißt es nicht einmal zu schätzen! 120 00:08:35,891 --> 00:08:36,725 Aufleuchten. 121 00:08:36,725 --> 00:08:38,435 Was hast du? hatte? Du hast schwule Freunde 122 00:08:38,435 --> 00:08:40,521 und eine verkommene Hurenmutter. 123 00:08:42,898 --> 00:08:44,358 - Alles klar, das reicht, Angel. 124 00:08:44,358 --> 00:08:46,735 Halt deinen hässlichen Mund. Sag eins mehr über meine Mutter 125 00:08:46,735 --> 00:08:48,570 und ich breche dir deinen verdammten Kiefer auf. 126 00:08:53,408 --> 00:08:56,787 SuperAngel, du hast es geschafft mich zum letzten Mal frei. 127 00:08:56,787 --> 00:08:59,498 Geh und schlag das Regiment des Königs, Es ist mir völlig egal. 128 00:09:11,301 --> 00:09:12,719 - Hurensohn. 129 00:09:18,308 --> 00:09:20,018 Scheiß auf dich, du verdammter Scheißer! 130 00:09:20,018 --> 00:09:21,603 Das ist es, was ich von Ihren Drohungen halte. 131 00:09:21,603 --> 00:09:23,522 - Angel, du Schlampe. 132 00:09:23,522 --> 00:09:24,648 Warte, bis ich deinen Arsch bekomme. 133 00:09:25,816 --> 00:09:27,401 - Du verdammte-- - Engel. 134 00:09:28,443 --> 00:09:29,278 Hey, das ist mein Truck. 135 00:09:29,278 --> 00:09:31,697 meine Liebhaber, mein junger Hengst. 136 00:09:31,697 --> 00:09:32,823 - Engel. 137 00:09:34,074 --> 00:09:35,867 - Du bist verdammter Müll, du bist Müll. 138 00:09:36,702 --> 00:09:37,536 Was ist los mit dir? 139 00:09:37,536 --> 00:09:39,830 Du Hurensohn. 140 00:09:39,830 --> 00:09:42,040 Hören Sie jetzt auf, das ist mein Truck. 141 00:09:42,040 --> 00:09:42,874 Du verrückte Schlampe. 142 00:09:42,874 --> 00:09:45,168 - Ich wollte einen Cadillac. - Sogar ein Lincoln. 143 00:09:46,211 --> 00:09:47,713 Clint, du Bastard. 144 00:09:49,840 --> 00:09:52,759 Du billiges Arschloch! 145 00:09:54,636 --> 00:09:56,430 - Gib mir das! - Lass es los. 146 00:09:57,264 --> 00:09:58,265 Lass es los. 147 00:09:58,265 --> 00:09:59,391 Du bist dreckig Verdammte Schlampe, lass los! 148 00:09:59,391 --> 00:10:01,268 Du dreckiger Bastard! 149 00:10:01,268 --> 00:10:02,686 Lass mich los, du Idiot! 150 00:10:02,686 --> 00:10:03,854 Ich hole deinen Arsch. 151 00:10:08,066 --> 00:10:09,067 Komm her. 152 00:10:10,277 --> 00:10:12,487 Lass los Ich, du tust mir weh. 153 00:10:14,031 --> 00:10:14,865 Loslassen! 154 00:10:14,865 --> 00:10:17,075 - Richtig, Offizier, 1825 La Mesa. 155 00:10:19,286 --> 00:10:20,120 Aufleuchten. 156 00:10:20,120 --> 00:10:21,872 Lass mich los. 157 00:10:21,872 --> 00:10:23,373 - Er versucht zu töten sie. Du musst dich beeilen. 158 00:10:26,918 --> 00:10:30,213 Lass mich gehen! 159 00:10:30,213 --> 00:10:32,382 Au, du Schlampe. Du hast mich gebissen. Komm her. 160 00:10:32,382 --> 00:10:33,675 Lass mich los, Clint. 161 00:10:39,556 --> 00:10:43,018 Lass mich gehen. 162 00:10:52,235 --> 00:10:53,820 - Offizier. 163 00:10:53,820 --> 00:10:55,947 0ffizier, das ist der Typ versucht, seine Frau zu töten. 164 00:10:55,947 --> 00:10:57,366 Der Typ versucht es Töte seine Frau, Offizier. 165 00:10:57,366 --> 00:10:58,992 - Hörst du mich? Aufleuchten. 166 00:10:58,992 --> 00:11:00,118 - Helfen! 167 00:11:01,370 --> 00:11:03,163 Au! 168 00:11:03,163 --> 00:11:07,626 Ich werde die Polizei haben Komm hier rein und... 169 00:11:08,794 --> 00:11:12,339 Gemeinschaft zu Rettung 4. 1012 Las Palmas. 170 00:11:13,298 --> 00:11:14,257 - Ist sie schwer verletzt, Officer? 171 00:11:14,257 --> 00:11:15,425 - Nun, wir rufen Sie an, wenn wir Sie brauchen. 172 00:11:15,425 --> 00:11:17,260 Jetzt holst du dir dein altes, Verrückter Arsch, weg von hier. 173 00:11:17,260 --> 00:11:20,138 - Ich habe nur versucht zu helfen. - Ich sagte, verschwinde von hier. 174 00:11:49,626 --> 00:11:50,752 Du lernst besser, zu kontrollieren 175 00:11:50,752 --> 00:11:52,295 Dieses Temperament ein bisschen, Hoss. 176 00:11:53,171 --> 00:11:54,631 Verdammt, du wirst am Ende sein 177 00:11:54,631 --> 00:11:56,508 eines Tages jemanden töten. 178 00:11:59,511 --> 00:12:02,180 Deine alte Dame ist unterwegs ins Notkrankenhaus gebracht. 179 00:12:03,306 --> 00:12:04,766 Was wird natürlich mit dir passieren? 180 00:12:04,766 --> 00:12:06,393 hängt davon ab, was sie zu sagen hat. 181 00:12:07,686 --> 00:12:09,062 Und du solltest besser hoffen, dass es etwas Gutes ist, 182 00:12:09,062 --> 00:12:10,439 sonst steckst du in Schwierigkeiten. 183 00:12:11,440 --> 00:12:12,524 Wissen Sie, was ich meine? 184 00:12:14,818 --> 00:12:17,446 Scheiße, ich habe dich schon mal irgendwo gesehen. 185 00:12:17,446 --> 00:12:20,198 Du arbeitest für diesen alten Heinie Martin Bormann, nicht wahr? 186 00:12:21,450 --> 00:12:22,617 Nun, ich werde verdammt sein. 187 00:12:24,911 --> 00:12:27,289 Nun, mal sehen, was hier passiert Wir müssen etwas gegen dich tun. 188 00:12:29,750 --> 00:12:31,626 Wir werden dir eine Pause gönnen. 189 00:12:31,626 --> 00:12:33,003 Du gehst wieder an die Arbeit. 190 00:12:33,003 --> 00:12:36,298 Lassen Sie Ihre alte Dame ein wenig zur Ruhe kommen. 191 00:12:36,339 --> 00:12:37,466 Lass sie abkühlen. 192 00:12:38,341 --> 00:12:39,718 Ich melde mich bei Ihnen. 193 00:12:42,345 --> 00:12:43,388 Hey, Hoss... 194 00:12:44,556 --> 00:12:46,308 Gehst du nicht hin? Kein Kaninchen im Blut 195 00:12:46,308 --> 00:12:47,851 Und versuche jetzt, mich anzurennen, 196 00:12:47,851 --> 00:12:50,437 Denn wenn du es tust, bin ich es Ich muss dir wehtun. 197 00:12:51,897 --> 00:12:54,274 Und jetzt los, verschwinde von hier. 198 00:12:54,274 --> 00:12:55,275 Mach weiter. 199 00:13:00,030 --> 00:13:01,948 Vorgesetzter der Station B-11. 200 00:13:01,948 --> 00:13:03,575 - Suchen Sie nach Knoten, Dr. Scholl? 201 00:13:04,743 --> 00:13:06,453 - Nichts kaputt, junge Dame. 202 00:13:06,453 --> 00:13:08,038 Bleib einfach ein paar Tage im Bett 203 00:13:08,038 --> 00:13:10,624 und viel heiße Hühnersuppe trinken. 204 00:13:10,624 --> 00:13:11,666 Höllisches Paar Titten. 205 00:13:11,666 --> 00:13:13,126 Das Beste, was ich seit langem gesehen habe. 206 00:13:13,126 --> 00:13:16,087 Dr. Slovish, Bitte rufen Sie Ihr Büro an. 207 00:13:16,087 --> 00:13:17,923 - Hallo, ich bin Streifenpolizist Harry Sledge. 208 00:13:17,923 --> 00:13:21,635 - Ich will das nicht, kein guter Sohn Eine Schlampe, die in den Slammer geworfen wurde. 209 00:13:21,635 --> 00:13:23,929 Er hat mich zum letzten Mal verprügelt. 210 00:13:23,929 --> 00:13:26,264 Notruf für IC-Raum sieben. 211 00:13:27,599 --> 00:13:30,101 - Ich möchte nicht bestreiten Ihr Wort, Frau Ramsey, 212 00:13:30,101 --> 00:13:31,228 aber so wie es aussieht, dein Alter, 213 00:13:31,228 --> 00:13:32,854 Ich würde sagen, es ist umgekehrt. 214 00:13:34,022 --> 00:13:35,565 Als hätte er sich mit einer Wildkatze angelegt. 215 00:13:35,565 --> 00:13:37,567 - Es ist nicht Mrs. Ramsey. 216 00:13:38,860 --> 00:13:40,529 Ich bin Angel. 217 00:13:40,570 --> 00:13:41,571 Angel Turner. 218 00:13:41,571 --> 00:13:42,614 Dr. Siegel, 219 00:13:42,614 --> 00:13:44,783 Bitte kehren Sie zum zurück Verwaltungsbüro. 220 00:13:44,783 --> 00:13:46,701 - Danke, dass du das Arschloch rausgeholt hast. 221 00:13:46,701 --> 00:13:48,036 - Das war keine große Sache. 222 00:13:49,204 --> 00:13:51,540 Hilft immer gerne weiter junge Dame in Not, 223 00:13:52,958 --> 00:13:54,793 vor allem eine so gut aussehende Dame. 224 00:13:54,793 --> 00:13:56,586 - Vielleicht kann ich den Gefallen erwidern. 225 00:14:08,098 --> 00:14:10,934 - Warum nimmst du nicht ein paar Stunden frei? 226 00:14:10,934 --> 00:14:12,310 Geh nach Hause, mach dich sauber. 227 00:14:13,562 --> 00:14:14,646 Der Ansturm ist vorbei. 228 00:14:15,939 --> 00:14:19,109 - Danke, Martin, ich denke, das werde ich tun. 229 00:15:04,654 --> 00:15:09,200 - Verschwinde von hier, du Philander, du Frauenschläger. 230 00:15:20,420 --> 00:15:21,254 Stechen! 231 00:16:06,132 --> 00:16:08,635 Ich habe das Gefühl, mein alter Herr wird nicht zurückkommen. 232 00:16:09,719 --> 00:16:11,221 Jedenfalls nicht heute. 233 00:16:15,684 --> 00:16:17,435 Kann ich dir etwas zu trinken machen, Harry? 234 00:16:17,435 --> 00:16:19,437 - Nein danke, ich genieße einfach meine Zigarre. 235 00:16:19,437 --> 00:16:20,814 - Oh, ich mag eine gute Zigarre, 236 00:16:20,814 --> 00:16:24,192 aber ich nehme es aus meinem Mund gelegentlich. 237 00:16:25,735 --> 00:16:26,820 Willst du tanzen? 238 00:16:26,820 --> 00:16:28,238 - Nein, ich könnte es nie hacken. 239 00:16:32,701 --> 00:16:34,119 Stört es Sie, wenn ich das tue? 240 00:16:34,119 --> 00:16:35,495 - Warum, verdammt noch mal, nein. 241 00:17:20,915 --> 00:17:22,417 - Wer hat dich bearbeitet, Clint? 242 00:17:24,002 --> 00:17:26,004 - Gieß einfach ein, Haji. 243 00:17:26,004 --> 00:17:27,297 Einfach gießen, sonst nichts. 244 00:17:30,508 --> 00:17:34,596 Ihr netten Männer lasst das immer zu Gute Sachen kommen weg. 245 00:17:37,432 --> 00:17:40,351 Das tust du nicht Tanze und du trinkst nicht. 246 00:17:40,351 --> 00:17:42,187 Du musst groß im Bett sein. 247 00:17:43,021 --> 00:17:45,398 - Wenn du mich versuchst, findest du es heraus. 248 00:17:51,905 --> 00:17:53,782 - Gib mir ein paar Minuten, Harry. 249 00:17:53,782 --> 00:17:56,951 Ich nehme immer zuerst ein heißes Bad. 250 00:18:20,600 --> 00:18:24,312 - Trink nicht so viel, gut aussehend. Es verlangsamt dich. 251 00:18:25,271 --> 00:18:27,232 - Niemand sagt mir, wann ich mit dem Trinken aufhören soll. 252 00:18:34,072 --> 00:18:36,699 - Ich komme in zwei Stunden raus. 253 00:18:49,796 --> 00:18:50,672 - Ich schätze... 254 00:18:53,133 --> 00:18:56,136 Ich schätze, Angels Titten sind größer als deine. 255 00:18:58,054 --> 00:19:00,557 - Komm schon, Harry. Ich bin bereit. 256 00:19:00,557 --> 00:19:01,641 - Das bin ich nicht. 257 00:19:06,312 --> 00:19:08,606 - Ich habe genau das bekommen, was der Arzt verordnet hat. 258 00:19:13,403 --> 00:19:15,530 - Damit bin ich nicht einverstanden. 259 00:19:15,530 --> 00:19:19,117 - Harry, ich habe noch nie einen guten Mann im Stich gelassen. 260 00:19:20,201 --> 00:19:22,537 - Schluss mit dieser seltsamen Scheiße. 261 00:19:22,537 --> 00:19:24,873 Jetzt werden wir es tun auf meine Art oder überhaupt nicht. 262 00:19:24,873 --> 00:19:26,916 - Aber Sie haben so viel zu bieten. 263 00:19:26,916 --> 00:19:28,626 Alles, was Sie brauchen, ist ein wenig Hilfe. 264 00:19:29,961 --> 00:19:33,006 - Verdammt, ich habe es dir gesagt Bei mir funktioniert es nicht. 265 00:19:37,218 --> 00:19:39,971 - Funktioniert es bei Ihnen nicht? Was zum Teufel ist los? 266 00:19:42,640 --> 00:19:45,476 Was zum Teufel ist los mit dir? 267 00:19:48,104 --> 00:19:51,107 Nicht bereit, mit meinem schönen Körper? 268 00:19:51,107 --> 00:19:54,611 Du hast eine Menge Nerven, Buster, Sag mir, dass du nicht bereit bist. 269 00:19:54,611 --> 00:19:57,697 All diese Muskeln, außer derjenige, der wirklich zählt. 270 00:20:01,784 --> 00:20:03,745 - Raus aus meinem Bett, du Schwindler. 271 00:20:16,758 --> 00:20:20,470 Vielleicht hast du mich nicht richtig verstanden, Schwein. 272 00:20:20,470 --> 00:20:23,181 Hol deinen Arsch aus meinem Bett! 273 00:21:34,961 --> 00:21:36,838 - Na ja, so ist das, Baby. 274 00:21:36,838 --> 00:21:40,133 Eines Tages bist du oben, eines Tages bist du unten. 275 00:21:40,133 --> 00:21:41,843 Ich komme morgen vorbei. 276 00:21:48,266 --> 00:21:49,267 - Morgen? 277 00:21:50,351 --> 00:21:52,854 Morgen, mein Arsch. 278 00:21:52,854 --> 00:21:55,565 Woher weißt du, dass du es kannst? Mach es sogar morgen auf, 279 00:21:55,565 --> 00:21:57,817 du hinkende Schwuchtel? 280 00:21:57,817 --> 00:21:59,819 Morgen, Scheiße! 281 00:22:01,404 --> 00:22:04,991 Außerdem, mein Alter kommt morgen. 282 00:22:04,991 --> 00:22:06,743 Oder heute Abend, wenn ich ihn finden kann. 283 00:22:07,660 --> 00:22:11,331 Dieser wunderschöne junge Hengst Ich habe für dich hier rausgeschmissen? 284 00:22:11,331 --> 00:22:13,374 Oh Gott, was für ein Witz! 285 00:22:15,126 --> 00:22:17,378 Schlag es, du Wichser, 286 00:22:17,378 --> 00:22:20,715 bevor ich die Polizei rufe. 287 00:22:20,715 --> 00:22:22,633 Das ist doch lustig, nicht wahr? 288 00:22:22,633 --> 00:22:25,011 Ich nenne die Schweine auf einem Schwein. 289 00:22:30,725 --> 00:22:33,436 - Das kriegt man, wenn man frech ist. 290 00:22:33,436 --> 00:22:36,564 Es tut dir am meisten leid, unflätige Schlampe 291 00:22:36,564 --> 00:22:39,233 Ich habe mich jemals in meinem Leben getroffen. 292 00:22:39,233 --> 00:22:42,362 Du hast mich bedroht, nicht wahr? Hä? 293 00:22:44,322 --> 00:22:46,574 Ich gehe, wenn ich verdammt gut und bereit bin. 294 00:22:47,992 --> 00:22:50,620 Fakt ist, denke ich Ich bleibe einfach hier, 295 00:22:50,620 --> 00:22:52,246 trinke etwas. 296 00:23:24,278 --> 00:23:25,613 Du Bastard. 297 00:23:26,864 --> 00:23:28,658 - Das Telefon ist außer Betrieb. - Bastard. 298 00:23:30,910 --> 00:23:34,372 Du hast mich geschlagen. Du hast meinen wunderschönen Körper getroffen. 299 00:23:35,873 --> 00:23:37,458 Ich werde dich töten. 300 00:24:06,362 --> 00:24:07,363 - Ich schätze, dieser kleine Schlag in den Bauch 301 00:24:07,363 --> 00:24:09,240 habe nichts für dich getan. 302 00:24:09,240 --> 00:24:11,659 Jetzt muss ich es tun dir eine ernste Lektion erteilen. 303 00:24:12,577 --> 00:24:14,537 In Ordnung! Komm schon, schlag mich! 304 00:24:14,537 --> 00:24:15,830 Tatsache ist, ich werde dich kriegen 305 00:24:15,830 --> 00:24:17,373 für all die Jungs, auf die du geschissen hast. 306 00:24:17,373 --> 00:24:19,208 Komm schon, schlag mich, tu mir weh! 307 00:24:19,208 --> 00:24:20,793 Oh ja, komm schon! 308 00:24:20,793 --> 00:24:23,171 Wo ist dein kleiner Mann? 309 00:24:23,171 --> 00:24:25,173 Hä? Wie hast du ihn genannt, Streichhölzer? 310 00:24:26,257 --> 00:24:29,302 Komm schon, wenn du mir wehtun willst, Du könntest mir genauso gut wehtun! 311 00:24:29,302 --> 00:24:30,803 Schlag mich, du Schlampe! 312 00:24:32,013 --> 00:24:33,222 Komm schon, Fotze! 313 00:24:33,222 --> 00:24:35,266 Lass es besser etwas köcheln, 314 00:24:35,266 --> 00:24:37,518 Weil meine Geduld am Ende ist. 315 00:24:43,065 --> 00:24:44,275 - Jetzt beweg deinen Arsch ins Schlafzimmer 316 00:24:44,275 --> 00:24:45,776 und sehen, was als nächstes kommt. 317 00:26:22,957 --> 00:26:23,833 Engel? 318 00:26:25,710 --> 00:26:26,752 SuperAngel? 319 00:26:28,004 --> 00:26:29,297 Komm schon, Schatz, mach die Tür auf. 320 00:26:29,297 --> 00:26:31,257 Raus, raus, raus! 321 00:26:31,257 --> 00:26:33,301 Verschwinde aus meinem Haus, du Freak! 322 00:26:33,301 --> 00:26:34,343 - Ich werde dir nicht wehtun. 323 00:26:36,512 --> 00:26:37,513 - Außerdem bin ich jetzt bereit. 324 00:26:37,513 --> 00:26:38,973 - Ich werde die Polizei rufen, das werde ich. 325 00:26:38,973 --> 00:26:40,474 Ich schwöre, ich werde die Polizei rufen. 326 00:26:40,474 --> 00:26:41,892 - Ich habe meine Scheiße zusammen. 327 00:26:41,892 --> 00:26:43,603 - Raus, raus, raus. 328 00:26:43,603 --> 00:26:45,563 Verlasst mein Haus, ich rufe die Polizei. 329 00:26:45,563 --> 00:26:48,065 Das werde ich, du Freak. Ich rufe die Polizei. 330 00:26:48,065 --> 00:26:51,569 - Du hast die ganze Polizei Du wirst es jemals brauchen. 331 00:26:51,569 --> 00:26:53,154 Jetzt öffnest du besser diese verdammte Tür, 332 00:26:53,154 --> 00:26:54,488 Oder ich mache es kaputt. 333 00:26:56,157 --> 00:26:57,742 Ich sagte, mach diese verdammte Tür auf! 334 00:27:19,930 --> 00:27:24,352 Was ist los, Super- Schwuchtel Harry? 335 00:27:24,352 --> 00:27:28,814 Alle deine anderen Muskeln auch schlaff geworden? 336 00:27:30,149 --> 00:27:31,317 Nun, es spielt keine Rolle. 337 00:27:31,317 --> 00:27:33,903 Darauf kann ich mich immer verlassen geiler alter Rufus von nebenan 338 00:27:33,903 --> 00:27:36,072 um die Polizei zu rufen. 339 00:27:36,072 --> 00:27:38,324 Du solltest es wissen, Schwein. 340 00:27:38,324 --> 00:27:40,868 Super-Zuchtschwein. 341 00:28:11,607 --> 00:28:13,609 Das wird auch nicht funktionieren, Harry. 342 00:28:13,609 --> 00:28:15,194 Ich habe es selbst einmal versucht. 343 00:28:16,195 --> 00:28:17,405 Natürlich könnten Sie es wahrscheinlich nicht tun 344 00:28:17,405 --> 00:28:19,240 selbst wenn es machbar wäre. 345 00:28:20,449 --> 00:28:23,077 Ich bin froh, mein Alter hat nicht deine Probleme. 346 00:28:23,953 --> 00:28:27,289 Natürlich wissen Sie, was sie sind sagen wir mal über junge, dünne Jungs. 347 00:28:27,289 --> 00:28:28,749 Sie sind alle Schwänze. 348 00:28:28,749 --> 00:28:31,043 Junge, ist das nicht die Wahrheit? 349 00:28:31,043 --> 00:28:33,254 Nicht wie du. 350 00:28:33,254 --> 00:28:37,466 Tragen Sie deshalb Ihre? Großer Schlagstock, Harry? Hmm? 351 00:28:37,466 --> 00:28:42,138 Es ist wahrscheinlich das nächstgelegene Du kannst doch kommen, oder? 352 00:28:42,138 --> 00:28:44,223 Vielleicht warst du einmal brav, oder? 353 00:28:44,223 --> 00:28:45,391 Vielleicht wirst du einfach nur alt 354 00:28:45,391 --> 00:28:48,394 und zusammengeschrumpft, irgendwie faltig. 355 00:28:48,394 --> 00:28:51,772 Ich habe dich eine Schwuchtel genannt, aber Das bewertest du gar nicht. 356 00:28:51,772 --> 00:28:54,275 Zumindest haben Schwuchteln jemanden, mit dem sie das machen können. 357 00:28:54,275 --> 00:28:57,820 Der alte, verschrumpelte Harry. 358 00:28:57,820 --> 00:29:01,115 Der alte Zwetschgenkerl Harry. 359 00:29:01,115 --> 00:29:03,367 - Nun, das wirst du bereuen Tag deiner Geburt, Frau, 360 00:29:03,367 --> 00:29:04,702 wenn ich dich in die Hände bekomme. 361 00:29:16,756 --> 00:29:17,965 Ich muss dir jetzt wehtun. 362 00:29:18,924 --> 00:29:20,384 Du wurdest schon einmal von einem Messer verletzt, oder? 363 00:29:24,930 --> 00:29:27,266 Ja, ich werde schneiden Du magst ein verdammtes Schwein. 364 00:29:29,477 --> 00:29:31,353 Es tut dir Leid, Schlampe! 365 00:29:31,353 --> 00:29:32,438 Fotze! 366 00:29:32,438 --> 00:29:33,856 Verdammte Schlampe! 367 00:29:36,108 --> 00:29:37,985 Ich werde dir den Arsch abschneiden! 368 00:29:37,985 --> 00:29:39,737 Du verdammtes Schwein! 369 00:29:51,373 --> 00:29:54,668 Ich bringe dich verdammt noch mal um! 370 00:29:57,630 --> 00:29:58,589 Scheiße. 371 00:31:01,777 --> 00:31:04,280 Und das schließt deinen Kermit Cain ab 372 00:31:04,280 --> 00:31:08,075 alles Musik, alles Vergnügen Sendung vom UKW-Kanal 98. 373 00:31:08,075 --> 00:31:11,579 Jetzt passend zu KPZK's anerkannte Verantwortung 374 00:31:11,620 --> 00:31:13,080 an die Gemeinschaft als Ganzes, 375 00:31:13,080 --> 00:31:16,083 Wir bringen Sie live aus dem Generalversammlung der Vereinten Nationen, 376 00:31:16,083 --> 00:31:18,961 Sir Bagot Hype of Great Großbritannien spricht als Gegenargument 377 00:31:18,961 --> 00:31:21,171 zur Union des Südens Afrikas. 378 00:31:22,214 --> 00:31:25,509 Bagot Hype hat gesprochen ununterbrochen in dieser Vergangenheit ... 379 00:31:25,509 --> 00:31:26,760 - Mieses Laien, oder? 380 00:31:26,760 --> 00:31:28,971 Wie Gebote der Gleichheit, Gerechtigkeit 381 00:31:28,971 --> 00:31:31,015 und die Freiheit breitete sich mit der Geschwindigkeit aus 382 00:31:31,015 --> 00:31:33,684 verheerenden Waldbränden auf den Westindischen Inseln. 383 00:31:33,684 --> 00:31:36,770 Der Feuersturm einer neuen moralischen Vorstellung, 384 00:31:36,770 --> 00:31:38,439 Aufstände in der Revolution breiteten sich aus 385 00:31:38,439 --> 00:31:40,608 in alle Teile der Hemisphäre. 386 00:31:40,608 --> 00:31:43,444 - Du bist selbst ziemlich antörnend. 387 00:31:43,444 --> 00:31:46,071 Sich selbst ernähren, unauslöschlich... 388 00:32:51,178 --> 00:32:54,473 Feuer! Feuer! 389 00:33:06,902 --> 00:33:08,779 - Clint, hey, komm schon. 390 00:33:15,369 --> 00:33:17,705 Arschloch. Arschloch. 391 00:33:17,705 --> 00:33:19,415 Warum hast du es getan? Warum? 392 00:33:19,415 --> 00:33:20,249 - Was ist zu tun? 393 00:33:20,249 --> 00:33:21,083 - Gib mir nicht die scheisse 394 00:33:21,083 --> 00:33:23,460 Du weißt, wovon ich rede. 395 00:33:23,460 --> 00:33:26,130 - Schluss mit der Gestapo-Scheiße, Martin, Jesusl. 396 00:33:26,130 --> 00:33:27,339 - In Ordnung. 397 00:33:27,339 --> 00:33:30,926 Ein bisschen Prügel... Aber sie zu verbrennen? 398 00:33:30,926 --> 00:33:32,052 - Wen verbrennen? 399 00:33:32,052 --> 00:33:34,179 - Engel. Sie ist tot. 400 00:33:36,890 --> 00:33:37,725 - Was? 401 00:33:39,351 --> 00:33:41,729 - Angel ist tot? Wer hat es getan? 402 00:33:41,729 --> 00:33:43,480 - Oh, Blödsinn. 403 00:33:44,648 --> 00:33:46,108 - Ich bin schon seit Stunden hier. 404 00:33:47,067 --> 00:33:49,069 Ich bin schon seit Stunden hier! 405 00:33:49,069 --> 00:33:50,070 Schau, ich kann es beweisen. 406 00:33:50,070 --> 00:33:51,155 - Ich hoffe es. 407 00:33:51,155 --> 00:33:52,781 - Hier, Haji... 408 00:33:52,781 --> 00:33:54,241 Hier, Haji wird dir sagen, dass ich heute Abend hier war. 409 00:33:54,241 --> 00:33:55,325 Stimmt das nicht, Baby? 410 00:33:55,325 --> 00:33:57,286 - Du lügst, Junge. 411 00:33:58,412 --> 00:34:01,331 Er kam in nur wenigen Minuten vor, kurz bevor du hier ankamst. 412 00:34:01,331 --> 00:34:02,624 - Du lügende Schlampe! 413 00:34:03,542 --> 00:34:05,085 Verdammt, Martin, sie lügt! 414 00:34:05,085 --> 00:34:06,003 - Du Idiot! 415 00:34:08,464 --> 00:34:10,507 - Sie lügt, verdammt noch mal, Martin. 416 00:34:10,507 --> 00:34:12,384 - Also gut, jetzt die Wahrheit. 417 00:34:12,384 --> 00:34:14,344 - Lässt du-- Lass los, lass los, lass los. 418 00:34:16,847 --> 00:34:18,223 Martin, diese Frau lügt. 419 00:34:19,266 --> 00:34:21,643 Sie ist scharf auf meinen Arsch Ich werde sie heute Abend nicht verarschen. 420 00:34:23,979 --> 00:34:25,522 Glauben Sie, was Sie wollen. 421 00:34:27,316 --> 00:34:28,650 - Nun, jemand hat sie getötet, 422 00:34:28,650 --> 00:34:30,277 und du bist die wahrscheinlichste Taube. 423 00:34:31,945 --> 00:34:33,489 Du musst heute Abend die Stadt verlassen. 424 00:34:33,489 --> 00:34:34,865 Hier sind 103 $. 425 00:34:34,865 --> 00:34:36,325 Das ist alles, was ich in der Kasse hatte. 426 00:34:36,325 --> 00:34:39,203 Ich schicke dir gleich noch mehr sobald ich von Dir höre. 427 00:34:39,203 --> 00:34:41,413 Jetzt können Sie schnell Es ist ganz einfach, hier mitzufahren. 428 00:34:41,413 --> 00:34:42,456 Viel Glück. 429 00:34:46,335 --> 00:34:47,294 Auf wiedersehen. 430 00:34:50,422 --> 00:34:51,673 Danke, Martin. 431 00:35:21,036 --> 00:35:21,870 Wohin gehst du? 432 00:35:21,870 --> 00:35:22,955 - Nach Westen gehen. - Steigen Sie ein. 433 00:35:22,955 --> 00:35:24,832 Bis San Quentin gehen, knapp hinter der Staatsgrenze. 434 00:35:41,515 --> 00:35:43,225 Nun, hier schalte ich ab. 435 00:35:43,225 --> 00:35:44,226 Ich schätze es. 436 00:35:44,226 --> 00:35:45,310 Erwähne es nicht. 437 00:36:21,430 --> 00:36:23,098 - Halt, Cal, hol ihn ab. 438 00:36:34,568 --> 00:36:35,652 - Wohin gehst du, Mann? 439 00:36:35,652 --> 00:36:36,486 - Nach Westen gehen. 440 00:36:36,486 --> 00:36:37,321 - Spring rein. 441 00:36:41,158 --> 00:36:42,409 Unsere gute Tat für diesen Tag. 442 00:36:42,409 --> 00:36:44,494 Ja, das weiß ich auf jeden Fall zu schätzen. 443 00:36:44,494 --> 00:36:45,871 Ich bin Cal McKinney. 444 00:36:45,871 --> 00:36:47,748 Das ist meine Frau, mein Mann, SuperCherry. 445 00:36:47,748 --> 00:36:49,333 - Ich bin Clint Ramsey. 446 00:36:50,334 --> 00:36:51,251 - Hallo. 447 00:36:54,463 --> 00:36:57,549 Wie ich schon sagte, wie funktioniert das? Mein wunderschöner Körperlook heute? 448 00:36:58,383 --> 00:37:00,719 - Dynamit, Baby. Dynamit. 449 00:37:00,719 --> 00:37:02,638 - Ich bin ganz vorne mit euch Schwanzschmieden. 450 00:37:02,638 --> 00:37:04,556 Ich bin heute Morgen unter die Dusche gekommen. 451 00:37:05,515 --> 00:37:07,434 Ja, ich kam, ohne mich selbst zu berühren. 452 00:37:07,434 --> 00:37:12,189 Nur das heiße Wasser, das auf meinen Körper prasselt. 453 00:37:12,189 --> 00:37:14,316 Kannst du das schlagen, Clint? 454 00:37:14,316 --> 00:37:15,859 - Ich stehe auf Masturbation. 455 00:37:15,859 --> 00:37:17,152 Ich meine, außer fünf Fingern, 456 00:37:17,152 --> 00:37:20,239 Ich habe einige entdeckt wirklich groovige Art, wie, 457 00:37:20,239 --> 00:37:21,949 wie unter meiner linken Brust, 458 00:37:21,949 --> 00:37:24,493 Es rollt über meine Rippe, wenn ich dagegen stoße 459 00:37:24,493 --> 00:37:25,410 und dann... 460 00:37:27,120 --> 00:37:29,790 Ich reibe es einfach wirklich, wirklich 461 00:37:29,790 --> 00:37:32,334 sanft... So. 462 00:37:35,337 --> 00:37:36,296 Hier, fühle. 463 00:37:38,715 --> 00:37:39,508 - Ja. 464 00:37:39,508 --> 00:37:41,385 - Und sie fängt gerade erst an, Mann. 465 00:37:43,345 --> 00:37:46,807 Können Sie damit umgehen, Mr. Ramsey? 466 00:37:56,858 --> 00:38:00,279 - Ich, ich schätze das Gastfreundschaft, die Fahrt, ich meine, 467 00:38:00,279 --> 00:38:01,238 aber, Fräulein, äh-- 468 00:38:01,238 --> 00:38:02,072 - Kirsche, 469 00:38:02,072 --> 00:38:04,241 SuperCherry. 470 00:38:04,241 --> 00:38:05,284 - Fräulein SuperCherry, 471 00:38:07,452 --> 00:38:08,870 Könntest du etwas rüberkommen? 472 00:38:08,870 --> 00:38:12,082 - Hey, Pilger, ich lehne ab Mein Baby ist so, oder? 473 00:38:12,082 --> 00:38:13,458 - Oh, so meint er das nicht. 474 00:38:13,458 --> 00:38:15,877 Wahrscheinlich würde er mich mögen noch näher kommen. 475 00:38:15,877 --> 00:38:18,213 Weißt du, ich schaffe es auch so, 476 00:38:18,213 --> 00:38:20,882 und es scheint etwas für den Kerl zu tun. 477 00:38:20,882 --> 00:38:23,135 - Okay, alles klar. Halten Sie es genau dort. 478 00:38:24,928 --> 00:38:27,222 Wirst du anhalten? Ich muss ausschneiden. 479 00:38:29,224 --> 00:38:30,100 Okay? 480 00:38:38,942 --> 00:38:40,652 Äh, danke für die Fahrt, okay? 481 00:38:44,740 --> 00:38:46,867 - Du lässt diesen Herd so dumm dastehen. 482 00:38:46,867 --> 00:38:48,493 - Du kennst mich besser, Baby. 483 00:39:08,305 --> 00:39:09,681 Hallo, 484 00:39:09,681 --> 00:39:10,807 Clint Bruder. 485 00:39:10,807 --> 00:39:12,976 So kann man nicht mit SuperCherry reden. 486 00:39:12,976 --> 00:39:14,519 - Keine Beleidigung beabsichtigt. 487 00:39:14,561 --> 00:39:17,689 - Du zeigst das nicht angemessener Respekt vor einer Dame. 488 00:39:23,028 --> 00:39:24,571 - Das lasse ich jetzt durchgehen. 489 00:39:24,571 --> 00:39:26,406 Steig einfach in dein Auto und lass mich in Ruhe. 490 00:39:26,406 --> 00:39:27,532 - Ja. 491 00:39:27,532 --> 00:39:28,867 Ja, ich lasse dich in Ruhe. 492 00:39:39,169 --> 00:39:40,128 Ich bring dich um. 493 00:39:48,970 --> 00:39:50,347 Ich bring dich um. 494 00:39:59,147 --> 00:39:59,981 Kal. 495 00:40:18,458 --> 00:40:19,835 Und die Hälfte davon gehört mir. 496 00:40:22,045 --> 00:40:22,879 - Uh-huh. 497 00:40:42,774 --> 00:40:43,608 - Cal! 498 00:40:43,608 --> 00:40:44,609 - Ich wurde gebissen. 499 00:40:45,527 --> 00:40:46,361 Jesus! 500 00:40:47,404 --> 00:40:48,238 - Cal! 501 00:40:48,238 --> 00:40:49,239 - Schlange und Schmerz. 502 00:40:49,239 --> 00:40:50,699 Oh, verdammt. 503 00:40:50,699 --> 00:40:51,867 Saug es aus. 504 00:40:51,867 --> 00:40:53,535 Scheiß drauf! Scheiß drauf! 505 00:40:57,664 --> 00:40:59,791 - Oh, du gibst nicht mal guten Kopf. 506 00:40:59,833 --> 00:41:00,625 Verdammt. 507 00:41:00,625 --> 00:41:02,043 Du Schlampe. 508 00:41:02,043 --> 00:41:04,838 Bringen Sie mich zu einem Arzt. Beeil dich. 509 00:41:04,838 --> 00:41:06,923 Steigen Sie ein, beeilen Sie sich. 510 00:41:07,799 --> 00:41:09,134 Ich kann dich nicht reinkriegen. 511 00:41:09,134 --> 00:41:11,011 Das sollte ich zulassen Die Schlange hat dich direkt in den Arsch gebissen. 512 00:42:02,062 --> 00:42:03,396 - Geht es dir gut, Junge? 513 00:42:03,396 --> 00:42:05,982 - Ja. Großartig, einfach großartig. 514 00:42:09,277 --> 00:42:10,570 Ja, ich schätze, mir geht es gut. 515 00:42:22,249 --> 00:42:23,875 Hurensohn. 516 00:42:39,516 --> 00:42:41,142 - Aufleuchten. 517 00:42:41,142 --> 00:42:43,687 Mitfahrgelegenheiten sind verdammt rar entlang dieser Kreisstraße. 518 00:43:09,337 --> 00:43:12,007 Du musst zufällig darauf gestoßen sein ein wirklich rauer Kunde, 519 00:43:12,007 --> 00:43:13,842 Gemessen an der Arbeit, die Sie geleistet haben. 520 00:43:13,842 --> 00:43:15,010 - Es waren zwei davon. 521 00:43:15,010 --> 00:43:17,387 - Meine Farm liegt etwa 90 Meilen entfernt. 522 00:43:17,387 --> 00:43:18,847 Direkt am Rande der Wüste. 523 00:43:18,847 --> 00:43:20,849 Dazwischen gibt es nichts Nennenswertes. 524 00:43:25,270 --> 00:43:28,607 Ich war in Brawley, um Vorräte abzuholen. 525 00:43:28,607 --> 00:43:29,774 Wohin gehst du? 526 00:43:30,650 --> 00:43:32,277 - Westen. 527 00:43:32,277 --> 00:43:35,196 - Warum lehnen Sie sich nicht zurück und entspannen sich? 528 00:43:35,196 --> 00:43:36,740 Der Rest wird dir guttun. 529 00:44:31,294 --> 00:44:34,756 Meine Frau ist Österreicherin Davon sind Versandbräute. 530 00:44:34,756 --> 00:44:37,133 Gehen wir hinein und treffen wir Soul. 531 00:44:37,133 --> 00:44:38,802 Ich selbst gebe ihr diesen Namen. 532 00:44:38,802 --> 00:44:41,054 Ihr österreichischer Name war zu schwer auszusprechen, 533 00:44:41,054 --> 00:44:44,224 und außerdem passt sie perfekt. 534 00:44:48,978 --> 00:44:50,146 Setz dich, Junge. 535 00:44:51,147 --> 00:44:52,565 Fühlen Sie sich wie zu Hause. 536 00:45:05,370 --> 00:45:07,539 Ich schätze, Soul erledigt ihre Aufgaben. 537 00:45:14,170 --> 00:45:15,922 Ja, ich sehe sie jetzt kommen. 538 00:45:15,922 --> 00:45:17,298 Ja, Herr. 539 00:45:17,298 --> 00:45:20,677 Es gibt nichts Schöneres als eine Frau in der Nähe das Haus, um einen Körper glücklich zu machen. 540 00:45:27,100 --> 00:45:27,934 Seele, 541 00:45:29,394 --> 00:45:30,645 Das hier ist ein junger Mann 542 00:45:30,645 --> 00:45:34,482 das Unglück geschah, Name Clint Ramsey. 543 00:45:34,482 --> 00:45:36,735 Zwei bösartige Straßenräuber überfielen ihn. 544 00:45:36,735 --> 00:45:40,405 Habe ihn ausgeraubt und ihm überlassen sterben in der grausamen Wüste. 545 00:45:42,407 --> 00:45:45,952 - Seele, du musst Englisch sprechen vor unserem kleinen Gast. 546 00:45:45,952 --> 00:45:47,871 Und jetzt kümmere dich um seine Wunden, Frau. 547 00:45:48,705 --> 00:45:49,873 - Ja. Ja. 548 00:45:53,543 --> 00:45:55,503 - Sie und Ihr Mann habe hier einen sehr schönen Bauernhof. 549 00:45:55,503 --> 00:45:56,921 - Ja, es ist schön hier, 550 00:45:56,921 --> 00:46:00,884 aber manchmal sehr einsam... einsam. 551 00:46:00,884 --> 00:46:02,594 - Ihr Mann ist ein sehr freundlicher Mann. 552 00:46:03,762 --> 00:46:05,805 Ich weiß nicht, was ich getan hätte erledigt, wenn er nicht mitgekommen wäre. 553 00:46:05,805 --> 00:46:07,182 - Du bist sehr hübsch. 554 00:46:08,057 --> 00:46:10,477 Und du hast einen jungen, kräftigen Körper. 555 00:46:10,477 --> 00:46:12,353 Du machst eine Frau sehr kitzlig. 556 00:46:12,353 --> 00:46:15,857 - Nun, Frau, nicht wahr? Ist unser junger Mann schon wieder zusammengeflickt? 557 00:46:19,194 --> 00:46:22,322 Eine ziemliche Frau, nicht wahr, Mr. Ramsey? 558 00:46:22,322 --> 00:46:24,157 Und warten Sie, bis Sie ihre Küche probieren. 559 00:46:24,991 --> 00:46:27,660 Junge, diese europäischen Frauen wissen wirklich, wie 560 00:46:27,660 --> 00:46:29,245 sich um einen Mann kümmern. 561 00:47:25,343 --> 00:47:26,177 - Was machst du hier? 562 00:47:26,177 --> 00:47:26,970 - Guten Abend. 563 00:47:27,011 --> 00:47:27,804 - Ja. 564 00:47:29,973 --> 00:47:31,808 Was machst du hier? 565 00:47:31,808 --> 00:47:32,684 Dein Mann. 566 00:47:32,684 --> 00:47:36,980 - Ich mag dich, wie meinen Mann. Er braucht seine Ruhe. 567 00:47:36,980 --> 00:47:38,147 - Verschwinde von hier. 568 00:47:47,490 --> 00:47:48,741 Verschwinde von hier. 569 00:48:36,873 --> 00:48:39,918 - Oh, Lute, ich kann es nicht ertragen. Du warst so verdammt nett zu mir. 570 00:48:39,918 --> 00:48:41,085 - Das war unser Deal. 571 00:48:41,085 --> 00:48:43,046 Du nimmst es und lass uns damit fertig werden. 572 00:48:44,923 --> 00:48:46,382 - Nun, ich werde bald gehen. 573 00:48:47,550 --> 00:48:49,344 - Nun, wir sehen uns, bevor du gehst. 574 00:48:53,264 --> 00:48:55,016 Oh, bevor du dich sauber machst, 575 00:48:55,016 --> 00:48:55,892 Würdest du in die Scheune gehen? 576 00:48:55,892 --> 00:48:57,685 und etwas Heu vom Dachboden herunterwerfen? 577 00:48:57,685 --> 00:48:58,686 - Sicher. 578 00:48:58,686 --> 00:49:00,563 - Ich muss ein paar Pfostenlöcher graben. 579 00:49:21,668 --> 00:49:24,545 - Oh, guten Morgen. Du melkst die Kuh, oder? 580 00:49:24,545 --> 00:49:25,713 - Ja, ja. 581 00:49:25,713 --> 00:49:27,799 - Lute hat mir gesagt, ich solle etwas Heu aufschlagen? 582 00:49:31,928 --> 00:49:32,762 - Ja, ja. 583 00:50:10,049 --> 00:50:12,135 - Oh, das nicht schon wieder. 584 00:50:15,805 --> 00:50:17,765 Dein Mann wird kommen-- 585 00:50:17,765 --> 00:50:19,392 Dein Mann... Tu das nicht. 586 00:50:19,392 --> 00:50:20,226 Loslassen. 587 00:50:22,478 --> 00:50:25,023 Wirst du meinen Schwanz loslassen? 588 00:50:25,023 --> 00:50:26,733 - Pssst. 589 00:50:31,404 --> 00:50:32,822 - Er wird hierher kommen. 590 00:50:36,868 --> 00:50:37,994 Ich kann nicht atmen. 591 00:50:39,162 --> 00:50:40,747 Du erstickst mich. 592 00:50:51,382 --> 00:50:53,468 Verschwinde von hier. 593 00:50:53,468 --> 00:50:54,552 Komm schon, dein Mann. 594 00:50:54,552 --> 00:50:56,012 Dein Mann. 595 00:51:00,641 --> 00:51:02,977 Seele, lässt du-- 596 00:51:05,021 --> 00:51:06,481 Verdammt, lässt du-- 597 00:51:18,618 --> 00:51:20,119 - Verschwinde von hier, ja? 598 00:51:24,791 --> 00:51:25,875 Er wird hochkommen. 599 00:51:25,875 --> 00:51:27,585 Ich kann nicht atmen. Du erstickst mich. 600 00:51:43,768 --> 00:51:45,228 Ihr Mann wird hierher kommen. 601 00:51:46,646 --> 00:51:48,147 - Ja, ja. 602 00:51:48,147 --> 00:51:49,273 Ja, ja. 603 00:51:49,273 --> 00:51:50,066 Ja! 604 00:51:52,151 --> 00:51:52,985 - Scheiße. 605 00:51:59,117 --> 00:52:00,535 - Würden Sie, würden Sie? 606 00:52:00,535 --> 00:52:01,410 Clint? 607 00:52:02,370 --> 00:52:04,539 Clint, könntest du mir kurz helfen? 608 00:52:09,168 --> 00:52:10,253 Hören Sie damit auf, ja? 609 00:52:25,726 --> 00:52:27,395 - Bewerte ich so? 610 00:52:31,774 --> 00:52:35,528 Ich schleppe deine Undankbarkeit Arsch zu Komfort und Sicherheit, 611 00:52:35,528 --> 00:52:40,533 Kümmere dich um deine Wunden, füttere dich, Sorgen Sie für ein Dach, ein sauberes Bett, 612 00:52:40,992 --> 00:52:43,244 Dich mit Geld gesegnet? 613 00:52:43,244 --> 00:52:47,206 Und du zahlst es mir zurück Ich ficke meine österreichische Frau. 614 00:52:49,667 --> 00:52:51,544 Bei Gott, 615 00:52:51,544 --> 00:52:53,921 Du wirst nicht überleben, um zu ficken die Frau eines anderen Mannes. 616 00:52:53,921 --> 00:52:57,884 - Ich würde versuchen, es zu erklären, aber... Du würdest mir nie glauben. 617 00:52:57,884 --> 00:52:59,969 Danke für alles. 618 00:53:01,679 --> 00:53:03,055 - Hurensohn. 619 00:53:03,055 --> 00:53:05,349 Machen Sie einen Hahnrei aus mir, ja? 620 00:53:05,349 --> 00:53:06,809 Ich werde mich später um dich kümmern. 621 00:53:13,900 --> 00:53:16,027 - Meine Jacke! Meine Jacke! 622 00:53:58,694 --> 00:54:00,988 - Lauf, du Feigling! 623 00:54:01,948 --> 00:54:05,493 Schänder der ehelichen Glückseligkeit! 624 00:54:05,493 --> 00:54:07,703 Schachfigur des Verrats! 625 00:54:56,002 --> 00:54:59,046 Jetzt bekommst du dein Kraut Arsch rüber zum Haus 626 00:54:59,046 --> 00:55:00,673 und bereite mir ein Abendessen zu. 627 00:55:00,673 --> 00:55:01,674 - Jahowl, mein Herr! 628 00:55:09,223 --> 00:55:10,391 Oh mein Gott! 629 00:55:22,153 --> 00:55:23,070 Ich schätze es auf jeden Fall. 630 00:55:23,070 --> 00:55:24,280 Erwähne es nicht. 631 00:55:45,926 --> 00:55:47,636 - Was kann ich für dich tun, junger Mann? 632 00:55:47,636 --> 00:55:48,637 - Ich hätte gerne eine Single. 633 00:56:15,790 --> 00:56:18,042 Du wolltest gerade sprechen Deine Bedürfnisse, junger Mann. 634 00:56:18,042 --> 00:56:19,418 - Ja, Sir, ich brauche eine Single. 635 00:56:20,419 --> 00:56:24,131 - Also gut, das sind 10 $ im Voraus. 636 00:56:24,131 --> 00:56:25,549 Und die Check-out-Zeit ist 10 Uhr. 637 00:56:25,549 --> 00:56:26,634 - Okay, ich nehme es. 638 00:56:31,097 --> 00:56:33,557 - Ich weiß nicht, was das ist Kinder sind heutzutage gewachsen. 639 00:56:33,557 --> 00:56:34,767 Meine Tochter Eula. 640 00:56:37,103 --> 00:56:38,354 Sie kann weder sprechen noch hören. 641 00:56:39,480 --> 00:56:42,066 Sie war so seit ihrer Geburt. 642 00:56:42,066 --> 00:56:45,945 Nachdem ihre Mutter gestorben war... Eula war damals erst fünf – 643 00:56:46,987 --> 00:56:48,781 Ich hatte die Aufgabe, sie selbst großzuziehen. 644 00:56:49,657 --> 00:56:51,242 Das ist heutzutage eine große Aufgabe. 645 00:56:52,451 --> 00:56:54,203 Es gibt jede Menge Versuchungen. 646 00:56:56,372 --> 00:56:57,665 Sie ist nur ein Kind. 647 00:57:00,876 --> 00:57:02,545 Aber ich werde dir etwas sagen, mein Sohn. 648 00:57:03,671 --> 00:57:06,507 Jeder, der einem schaden würde Haare auf ihrem hübschen Kopf, 649 00:57:06,507 --> 00:57:08,175 nur ein Haar, 650 00:57:11,387 --> 00:57:12,596 würde darauf antworten. 651 00:57:14,098 --> 00:57:16,976 Ich habe sie nicht nur dazu erzogen Habe ein paar junge Trottel 652 00:57:16,976 --> 00:57:19,645 komm vorbei und nimm Vorteil ihrer Behinderung. 653 00:57:20,604 --> 00:57:22,064 - Ich mache Ihnen keine Vorwürfe, Sir. 654 00:57:24,733 --> 00:57:26,152 Nun, hier sind Ihre 10 $. 655 00:57:27,903 --> 00:57:29,572 Danke. 656 00:59:05,960 --> 00:59:06,794 Auf keinen Fall. 657 00:59:21,267 --> 00:59:22,101 Okay. 658 00:59:30,276 --> 00:59:31,944 Nun, es riecht, als wäre es überflutet. 659 00:59:41,412 --> 00:59:43,497 Du musst den Gashebel gedrückt halten bis zum Boden. 660 01:00:11,317 --> 01:00:12,526 Oh nein. 661 01:01:08,791 --> 01:01:10,209 Hey, das sieht aus wie dein Alter. 662 01:01:30,396 --> 01:01:33,190 Das ist ganz sicher Ihr Alter. 663 01:01:33,190 --> 01:01:34,149 Na, komm. Komm. 664 01:01:35,401 --> 01:01:36,402 Aufleuchten! 665 01:01:36,402 --> 01:01:37,361 - Da sind sie da drüben, 666 01:01:37,361 --> 01:01:38,862 oben auf dieser Tafel. 667 01:01:39,822 --> 01:01:41,824 - Dieser dreckige Hurensohn. 668 01:02:03,345 --> 01:02:04,179 - Aufleuchten. 669 01:02:06,265 --> 01:02:07,850 Egal. Gib mir das, komm schon. 670 01:02:09,268 --> 01:02:11,061 Hey, komm schon, ja? Aufleuchten. 671 01:02:13,439 --> 01:02:15,482 Komm, steig ein, steig ein. 672 01:02:28,996 --> 01:02:30,247 - Komm schon, Sheriff. 673 01:02:30,247 --> 01:02:32,499 Du dreckiges kleines Hippie-Schwein, 674 01:02:32,499 --> 01:02:34,418 mit meiner Tochter herumspielen, 675 01:02:34,418 --> 01:02:35,878 meine schöne kleine Tochter. 676 01:02:41,133 --> 01:02:42,509 Komm schon, Sheriff, komm schon. 677 01:02:42,509 --> 01:02:44,553 Holen wir ihn. Holen wir ihn. 678 01:02:44,553 --> 01:02:45,846 Komm schon, komm schon. Steigen Sie ein. 679 01:04:00,212 --> 01:04:02,631 - Oh, dieser Hurensohn! 680 01:04:10,472 --> 01:04:12,391 Alles klar, Sheriff. Raus Und gib mir einen Schubs, ja? 681 01:04:12,391 --> 01:04:14,309 Mal sehen, ob wir können Holen Sie das Ding hier raus. 682 01:04:22,609 --> 01:04:25,529 - Stoppen! Stoppen! Hören Sie auf, im Namen des Gesetzes! 683 01:04:25,529 --> 01:04:26,780 Verdammt, hör auf! 684 01:04:31,326 --> 01:04:32,744 - Alles klar, Sheriff, kommen Sie. 685 01:04:32,744 --> 01:04:34,913 Holen Sie sich das Fett aus dem Arsch und drücken Sie. 686 01:04:40,377 --> 01:04:41,211 Steigen Sie ein. 687 01:04:44,047 --> 01:04:46,300 Wirst du die verdammte Tür schließen? 688 01:04:46,300 --> 01:04:47,259 Lass uns gehen! 689 01:05:12,367 --> 01:05:14,453 - Hey! Hey, Kumpel, ich brauche Hilfe. 690 01:05:14,453 --> 01:05:15,454 Ich gebe dir 10-- 691 01:05:15,454 --> 01:05:17,456 Ich gebe dir 20 Dollar, wenn Du bringst mich in die nächste Stadt. 692 01:05:17,456 --> 01:05:18,373 Zur Seite fahren! 693 01:05:30,218 --> 01:05:31,094 Ich muss die Stadt verlassen. 694 01:05:31,094 --> 01:05:32,721 Der Vater dieser Tussi ist hinter meinem Arsch her. 695 01:05:32,721 --> 01:05:34,181 - Klar, Kumpel. Steigen Sie ein. 696 01:05:51,698 --> 01:05:53,408 - Ah-ha, ein fataler Fehler. 697 01:05:53,408 --> 01:05:55,202 Er wird mir in diesem Truck nicht entkommen. 698 01:05:55,202 --> 01:05:56,411 Okay, lass uns den Arsch zerren. 699 01:06:12,636 --> 01:06:13,553 - Was machst du jetzt? 700 01:06:13,553 --> 01:06:16,264 Mesquite County liegt außerhalb meines Zuständigkeitsbereichs. 701 01:06:16,264 --> 01:06:18,016 - Wie meinst du das? 702 01:06:18,016 --> 01:06:20,560 Dieser Blacker ist ein Krimineller, ein Vergewaltiger. 703 01:06:25,440 --> 01:06:26,775 - Wirst du diese Kiste umdrehen? 704 01:06:26,775 --> 01:06:28,986 oder muss ich das? 705 01:06:31,947 --> 01:06:33,532 Luther, ich zitiere dich 706 01:06:33,532 --> 01:06:36,493 wegen Verstoßes gegen die Kraftfahrzeugvorschriften von Arizona, 707 01:06:36,493 --> 01:06:39,329 Abschnitte 708-5, 708 01:06:39,371 --> 01:06:40,789 Drag Racing auf einer Autobahn; 709 01:06:40,789 --> 01:06:44,251 693-2, rücksichtsloses Fahren... 710 01:06:44,251 --> 01:06:46,294 Na, du fetter Hurensohn! 711 01:06:46,294 --> 01:06:49,923 Und Abschnitt 723-6, 712 01:06:49,923 --> 01:06:53,385 beleidigende Sprache lenken bei einem Friedensoffizier. 713 01:06:55,595 --> 01:06:56,430 - Weiter so. 714 01:06:58,056 --> 01:06:59,307 Weiter so, verdammt noch mal. 715 01:07:01,852 --> 01:07:04,438 Weiter so. 716 01:07:21,455 --> 01:07:23,290 - Das würde dir bestimmt nicht gefallen um zu meiner Fischerhütte zu kommen 717 01:07:23,290 --> 01:07:25,000 und ein paar Tage mit Angeln verbringen? 718 01:07:26,710 --> 01:07:27,961 Meine Frau und ich würden dich gerne haben. 719 01:07:27,961 --> 01:07:29,838 - Nein, ich muss weitermachen. 720 01:07:29,838 --> 01:07:31,673 Aber ich schätze die Fahrt auf jeden Fall. 721 01:07:31,673 --> 01:07:32,591 - Vergiss es. 722 01:07:34,051 --> 01:07:34,926 Viel Glück. 723 01:07:34,926 --> 01:07:36,511 - Ich könnte sicher welche gebrauchen. 724 01:07:36,511 --> 01:07:37,345 Danke. 725 01:08:59,553 --> 01:09:01,721 - Oh, es tut mir leid. Kaffee geht auf mich. 726 01:09:01,721 --> 01:09:02,931 - Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit, meine Dame. 727 01:09:02,931 --> 01:09:04,099 - Ich bin gleich wieder da. 728 01:09:04,099 --> 01:09:05,392 Ich bin nur eine Minute da. 729 01:09:18,113 --> 01:09:18,947 Das ist Hieronymus. 730 01:09:18,947 --> 01:09:20,866 Fred J. Hawker, vorbei und klar. 731 01:09:20,866 --> 01:09:23,285 Diesmal ist es Zeit für einen echten DX-Sprung. 732 01:09:23,285 --> 01:09:26,204 Kommt herein, ihr alle da draußen im Radioland. 733 01:09:26,204 --> 01:09:28,748 Das ist Candy Cane, zurück zu Roller Ball. 734 01:09:28,748 --> 01:09:31,084 Du boomst hier drin, 5-10. 735 01:09:31,084 --> 01:09:33,545 Mein 10-10 ist hier in Teton County. 736 01:09:33,545 --> 01:09:36,548 Ich melde mich bei Ihnen eine selbstgebaute Antenne. 737 01:09:36,548 --> 01:09:39,050 Ich stehe bereit, um ein wenig Lumpen zu kauen. 738 01:09:39,050 --> 01:09:41,678 Zuckerstange, das ist Bruce, zurück zu dir. 739 01:09:41,678 --> 01:09:43,471 Nicht nur großartig, 740 01:09:43,471 --> 01:09:45,515 aber immer noch gut für kleine Lumpenkauen. 741 01:09:45,515 --> 01:09:48,310 Zum Aufrüsten verwende ich ein überarbeitetes Kragenfahrzeug 742 01:09:48,310 --> 01:09:50,312 mit einem Overdrive im Finale. 743 01:09:55,984 --> 01:09:58,069 - Nun, ich sehe, es gibt keine gebrochenen Knochen. 744 01:09:58,904 --> 01:09:59,905 Das tut mir leid. 745 01:09:59,905 --> 01:10:02,115 - Wenn ich jemals einen rekrutiere Frauenfußballmannschaft, 746 01:10:02,115 --> 01:10:03,158 Ich weiß, wo ich anfangen soll. 747 01:10:03,158 --> 01:10:04,451 - Vielen Dank. 748 01:10:04,451 --> 01:10:05,285 Wolltest du etwas? 749 01:10:05,285 --> 01:10:06,536 - Cheeseburger mit allem? 750 01:10:06,536 --> 01:10:09,164 Oh, verdammt. 751 01:10:09,164 --> 01:10:10,832 - Lass mich dir helfen. 752 01:10:10,832 --> 01:10:11,666 - Bußgeld. 753 01:10:11,666 --> 01:10:14,920 - Ich war früher im Geschäft... Geschäft... 754 01:10:50,372 --> 01:10:51,623 - Ich kann es bekommen. 755 01:11:15,855 --> 01:11:17,565 - Hallo. - Willst du etwas tanken? 756 01:11:17,565 --> 01:11:19,067 Würden Sie wie Ethyl oder normal? 757 01:11:19,067 --> 01:11:22,237 - Du gibst guten Kopf? - Oh! 758 01:11:26,116 --> 01:11:27,867 - Du hast ungefähr einen Liter weniger, Stanley. 759 01:11:28,827 --> 01:11:30,787 Du hast deinen Regenmantel vergessen. 760 01:12:06,197 --> 01:12:07,699 Hey, warte mal. 761 01:12:11,077 --> 01:12:13,038 Du hast mir einen Gefallen getan. 762 01:12:13,038 --> 01:12:15,415 Du schuldest mir nichts für das Mittagessen. 763 01:12:17,667 --> 01:12:20,587 Nicht von hier, oder? 764 01:12:22,005 --> 01:12:23,423 Und ich auch nicht. 765 01:12:24,632 --> 01:12:27,302 Mein alter Herr hat es in 'Nam gekauft. 766 01:12:27,302 --> 01:12:28,803 Er hat mir das Geschäft überlassen. 767 01:12:28,803 --> 01:12:31,097 Ich betreibe es schon seit ein paar Jahren. 768 01:12:31,097 --> 01:12:34,351 Ich hatte einen alten Mann, der für mich Benzin pumpte. 769 01:12:34,351 --> 01:12:35,894 Er hatte ein Alkoholproblem. 770 01:12:35,894 --> 01:12:37,479 Er hat sich vor ein paar Wochen getrennt. 771 01:12:37,479 --> 01:12:39,773 Ich hatte es nicht geschafft Finde jemanden, der mir hilft. 772 01:12:40,732 --> 01:12:43,485 Also, was ist mit dir? 773 01:12:43,485 --> 01:12:45,111 Sind Sie gerade auf der Durchreise? 774 01:12:45,111 --> 01:12:47,322 - Ja, auf der Durchreise. 775 01:12:47,322 --> 01:12:51,659 - Oh, mein Name ist SuperVixen, wie das Schild sagt. 776 01:12:51,701 --> 01:12:54,454 Meine Freunde nennen mich Vix. Was ist deins? 777 01:12:54,454 --> 01:12:56,331 - Clint, Vix. 778 01:12:57,791 --> 01:12:59,918 - Nun, Clint, ich brauche Hilfe. 779 01:12:59,918 --> 01:13:01,628 Wenn du nur eine Woche arbeiten könntest, 780 01:13:01,628 --> 01:13:03,630 Ich würde dir hunderteinhalb zahlen 781 01:13:03,630 --> 01:13:06,758 und Mahlzeiten und ein Dach über dem Kopf. 782 01:13:06,758 --> 01:13:08,218 Hinten gibt es eine kleine Hütte. 783 01:13:08,218 --> 01:13:09,928 Da könnte man sich wohlfühlen. 784 01:13:42,669 --> 01:13:43,878 Clint? 785 01:13:44,754 --> 01:13:46,589 Clint, wo bist du? 786 01:14:40,351 --> 01:14:43,104 - KFA 166. Wie wäre es, Clint? 787 01:14:44,772 --> 01:14:49,027 Hallo du im Vixen Mobile, Deine Basis sucht dich. 788 01:14:49,027 --> 01:14:50,612 - Ja, Einheit eins zur Basis, vorbei. 789 01:14:50,612 --> 01:14:51,654 - Es wird schwer, Schatz. 790 01:14:51,654 --> 01:14:53,156 Können Sie um 20 Uhr zu Ihnen nach Hause kommen? 791 01:14:53,156 --> 01:14:54,782 - Ja, Jim Ryan hat keine Probleme mehr. 792 01:14:54,782 --> 01:14:55,950 Bis später. 793 01:14:55,950 --> 01:14:56,910 Einheit eins klar. 794 01:15:06,669 --> 01:15:08,880 - Hallo, Ethyl oder normal? - Regelmäßig. 795 01:15:30,068 --> 01:15:30,902 - Überlassen Sie es mir. 796 01:15:30,902 --> 01:15:33,738 - Hallo. Schön dich zu sehen. 797 01:15:33,738 --> 01:15:35,615 Oh, ich habe den Hamburger vergessen. 798 01:15:40,954 --> 01:15:41,996 Unter der Haube nachsehen? 799 01:15:44,541 --> 01:15:45,542 - In Ordnung. 800 01:15:52,715 --> 01:15:55,301 - Wasser ist in Ordnung und das Öl ist da. 801 01:15:55,301 --> 01:15:56,928 Ich würde 10-40 empfehlen. 802 01:15:56,928 --> 01:15:57,762 - In Ordnung. 803 01:16:18,825 --> 01:16:21,494 Hey, Hoss, nicht wahr? Hast du dich schon einmal irgendwo gesehen? 804 01:16:23,496 --> 01:16:24,706 - Nein, das glaube ich nicht. 805 01:16:30,420 --> 01:16:32,213 - Haben Sie jemals einen Fehler im Dienst gemacht? 806 01:16:33,881 --> 01:16:35,633 Nein, nicht ich. 807 01:16:35,633 --> 01:16:37,135 Stattdessen ging ich wieder zur Schule. 808 01:16:39,012 --> 01:16:40,763 - Kenne diesen Kerl in 'Nam sah genauso aus wie du. 809 01:16:40,763 --> 01:16:43,057 Wie wäre es mit Kansas City, jemals in diese Stadt gefahren zu sein? 810 01:16:43,057 --> 01:16:44,100 - Nein, nicht ich. 811 01:16:44,976 --> 01:16:47,645 - Nun, es muss jemand anderes gewesen sein. 812 01:16:47,645 --> 01:16:49,355 - Oh, Fischer, nicht wahr? 813 01:16:49,355 --> 01:16:50,440 Lust auf Action? 814 01:16:50,440 --> 01:16:51,399 - Ja, vielleicht. 815 01:16:51,399 --> 01:16:52,609 Hey, wo ist der Growler? 816 01:16:52,609 --> 01:16:53,443 - Das was? 817 01:16:53,443 --> 01:16:54,277 - Das Scheißhaus. 818 01:16:54,277 --> 01:16:55,612 - Oh, es ist hinten. 819 01:17:02,827 --> 01:17:04,329 Es macht Ihnen nichts aus, wenn ich mich Ihnen anschließe, oder? 820 01:17:04,329 --> 01:17:06,456 - Nein, nicht, wenn du kein verdammter Schwuler bist. 821 01:17:14,172 --> 01:17:16,215 - Oh nein, dort wohne ich. 822 01:17:16,215 --> 01:17:17,467 Es ist da drüben. 823 01:17:17,467 --> 01:17:18,301 - Oh. 824 01:17:27,685 --> 01:17:29,979 Sag mal, Angeln ist schön Gut hier, oder? 825 01:17:29,979 --> 01:17:31,564 Wenn du Zeit hast Du solltest dein Glück versuchen. 826 01:17:31,564 --> 01:17:32,523 Warum gehst du nicht weg? 827 01:17:32,523 --> 01:17:34,025 und mir ein paar Löcher zeigen? 828 01:17:34,025 --> 01:17:36,569 Na ja, das würde ich gern aber ich muss arbeiten. 829 01:17:36,569 --> 01:17:39,197 Komm schon, wir kriegen es Ein Sixpack und Spaß haben. 830 01:17:43,993 --> 01:17:45,495 Nur Sie beide leiten den Laden? 831 01:17:45,495 --> 01:17:46,329 Ja. 832 01:17:48,706 --> 01:17:50,792 - Sie hat dich nicht erwischt Die Eier, oder? 833 01:17:52,418 --> 01:17:53,336 - Nur eine Minute. 834 01:17:56,673 --> 01:17:58,341 Brecher, Pause. 835 01:17:58,341 --> 01:18:00,426 Hier ist Boll Weevil, der Hallo sagt 836 01:18:00,426 --> 01:18:04,305 an alle lieben Leute, die bei den SSBs arbeiten. 837 01:18:04,305 --> 01:18:07,725 Ich bin bereit, den Lappen zu kauen mit irgendjemandem außer Bruce. 838 01:18:10,770 --> 01:18:13,439 - Und was kann ich für dich tun, Hübscher? 839 01:18:13,439 --> 01:18:15,441 - Ich würde das gerne nehmen Morgen frei, Chef. 840 01:18:15,441 --> 01:18:16,984 Ich habe gerade ein gutes Angebot bekommen... 841 01:18:18,653 --> 01:18:19,987 Angeln gehen. 842 01:18:19,987 --> 01:18:22,532 - Nun, was ist mit dem Generatoren in Blythe? 843 01:18:22,532 --> 01:18:24,367 - Ich könnte sie übermorgen abholen. 844 01:18:25,326 --> 01:18:28,579 - Ich habe nur geärgert. Von Natürlich kannst du das, heißes Zeug. 845 01:18:28,579 --> 01:18:30,081 - Ich werde es wieder gut machen, meine Schöne. 846 01:18:30,081 --> 01:18:31,624 - Nun, darauf werde ich warten. 847 01:18:31,624 --> 01:18:33,668 - Hey, warte einen Moment bevor Sie auflegen. 848 01:18:33,668 --> 01:18:34,836 - Oh, warte mal. 849 01:18:34,836 --> 01:18:37,004 - Ich kann dich und deine nehmen alte Dame heute Abend zum Abendessen 850 01:18:37,004 --> 01:18:38,464 um dir meine Wertschätzung zu zeigen. 851 01:18:38,464 --> 01:18:39,841 - Hey, ich habe gerade eine Einladung zum Abendessen bekommen. 852 01:18:39,841 --> 01:18:41,008 Willst du heute Abend gehen? 853 01:18:41,008 --> 01:18:42,385 - Wir können nicht zum Abendessen gehen, Schatz. 854 01:18:42,427 --> 01:18:44,345 Das Café wird nicht von alleine laufen. 855 01:18:44,345 --> 01:18:46,848 Aber später etwas zu trinken und zu tanzen hört sich toll an. 856 01:18:47,890 --> 01:18:50,226 Oh, da sind die Gewinne, ich muss gehen. 857 01:18:52,895 --> 01:18:53,730 - Ich kann kein Abendessen machen, 858 01:18:53,730 --> 01:18:55,773 aber wie wäre es mit ein paar Getränke im Sultan's Den? 859 01:18:55,773 --> 01:18:58,693 Bußgeld. Irgendwelche guten Motels in der Nähe? 860 01:18:58,693 --> 01:19:01,237 - Da ist ein schöner Ort Acht Meilen südlich von hier. 861 01:19:01,237 --> 01:19:02,238 - In Ordnung. 862 01:19:02,238 --> 01:19:04,532 - Ich bin Clint, Clint Ramsey. 863 01:19:04,532 --> 01:19:06,492 - Harry, Harry Sledge. 864 01:19:08,077 --> 01:19:08,953 - Bis später. 865 01:19:08,953 --> 01:19:10,580 - In Ordnung. 866 01:19:17,211 --> 01:19:18,671 Komm, lass uns tanzen. 867 01:21:17,164 --> 01:21:18,916 - Hallo, Betreiber. Könnte Du gibst mir die Nummer 868 01:21:18,916 --> 01:21:20,626 zu SuperVixens 0asis, Bitte, gnädige Frau? 869 01:21:23,254 --> 01:21:24,589 - Würden Sie es bitte wiederholen? 870 01:21:24,589 --> 01:21:26,340 255- 871 01:21:26,340 --> 01:21:29,051 7689. 872 01:21:29,051 --> 01:21:31,178 - Vielen Dank. Bis bald. 873 01:21:54,243 --> 01:21:56,454 - Oh, Harry sieht irgendwie einsam aus. 874 01:21:56,454 --> 01:21:58,456 Warum bittest du ihn nicht zum Tanzen? 875 01:22:01,167 --> 01:22:02,543 - Ich bekomme seltsame Schwingungen von ihm. 876 01:22:02,543 --> 01:22:03,669 Er ist gruselig. 877 01:22:03,669 --> 01:22:05,588 Menschenhasser. 878 01:22:05,588 --> 01:22:06,756 - Ich hasse dich nicht. 879 01:22:11,969 --> 01:22:13,012 - Möchtest du noch einen Drink? 880 01:22:13,012 --> 01:22:14,639 - Ja, Whiskey Sour für Vix, 881 01:22:14,639 --> 01:22:16,390 und ich bleibe dabei. 882 01:22:16,390 --> 01:22:17,308 - Okay. 883 01:22:17,308 --> 01:22:18,601 Weißt du, ich trinke normalerweise nicht, 884 01:22:18,601 --> 01:22:20,061 aber ich habe heute Abend so viel Spaß 885 01:22:20,061 --> 01:22:22,939 Ich denke, ich werde es schaffen noch eins für unterwegs. 886 01:22:22,939 --> 01:22:24,398 Lass mich einen doppelten Bourbon haben. 887 01:22:30,363 --> 01:22:32,406 - Mr. Sledge, würden Sie das tun? Lust mit mir zu tanzen? 888 01:22:32,406 --> 01:22:35,076 - So ein Angebot hatte ich noch nicht das seit dem Abschlussball. 889 01:22:36,452 --> 01:22:38,913 Weißt du etwas? Ich kann immer noch nicht tanzen. 890 01:22:40,414 --> 01:22:42,541 Gelegentlich geht es um Zigarren über mein einziges Laster. 891 01:22:44,001 --> 01:22:46,003 - Ich mag auch eine gelegentliche Zigarre, 892 01:22:46,003 --> 01:22:48,255 aber ich nehme es aus meinem hin und wieder den Mund. 893 01:22:48,255 --> 01:22:50,174 Das ist Ziemlich gut, oder, Harry? 894 01:22:50,800 --> 01:22:53,260 - Nun, Clint Junge, hier ist es auf einen glücklichen Tag morgen. 895 01:22:53,260 --> 01:22:54,971 - Glückstag morgen. 896 01:22:59,350 --> 01:23:01,060 Hey, Vix, wie der alte Harry sagte: 897 01:23:01,060 --> 01:23:02,395 Machen wir einen frühen Abend. 898 01:23:02,395 --> 01:23:04,897 - Schatz, erwähne nicht den Namen dieses Idioten 899 01:23:04,897 --> 01:23:06,607 in einer Zeit wie dieser. 900 01:23:10,111 --> 01:23:13,155 Vergessen wir die Vorrunden. 901 01:23:14,448 --> 01:23:15,282 Hallo. 902 01:23:49,358 --> 01:23:51,110 Du solltest besser aufstehen, Schatz. 903 01:24:04,415 --> 01:24:06,333 Fang noch ein paar Fische. 904 01:24:53,589 --> 01:24:56,050 - Steh auf und strahle, Harry. Die Großen werden nicht warten. 905 01:24:56,926 --> 01:24:57,885 Hey, komm schon. 906 01:25:02,473 --> 01:25:04,475 - Oh Scheiße, Mann. 907 01:25:05,643 --> 01:25:07,186 Hey, ich werde es nicht schaffen. 908 01:25:07,186 --> 01:25:08,437 Ich bin kränker als ein Hund. 909 01:25:08,437 --> 01:25:10,397 - Kann ich Ihnen etwas besorgen, einen Alka-Seltzer? 910 01:25:10,397 --> 01:25:11,273 - Nein, nein. 911 01:25:11,273 --> 01:25:12,775 Ich werde es einfach haben den ganzen Tag im Rack bleiben 912 01:25:12,775 --> 01:25:14,110 um mich besser zu fühlen. 913 01:25:14,110 --> 01:25:15,277 Du könntest genauso gut zu Blythe gehen 914 01:25:15,277 --> 01:25:16,654 und holen Sie Ihre Generatoren ab. 915 01:25:16,654 --> 01:25:18,489 Wie wäre es mit morgen? Kannst du aussteigen? 916 01:25:18,489 --> 01:25:19,490 - Nun, ich... 917 01:25:20,407 --> 01:25:21,575 Ja. 918 01:25:21,575 --> 01:25:23,744 Harry, pass jetzt auf dich auf, okay? 919 01:25:23,744 --> 01:25:24,745 - Nehmen Sie es einfach. 920 01:25:48,936 --> 01:25:49,895 Hey, wach auf! 921 01:25:51,480 --> 01:25:53,315 Hey, ich hatte letzte Nacht eine harte Nacht, 922 01:25:53,315 --> 01:25:54,900 Mir geht es nicht so gut. 923 01:25:54,900 --> 01:25:57,278 Ich bleibe bei einem anderen Tag, also schätze ich dich 924 01:25:57,278 --> 01:25:59,196 Sag es diesem verdammten Nigger Dienstmädchen soll mich nicht belästigen. 925 01:25:59,196 --> 01:26:00,531 Ich werde im Regal sein. 926 01:26:00,531 --> 01:26:01,574 Wir sehen uns später. 927 01:26:24,680 --> 01:26:26,390 - Hallo? - Hallo, Vix. Wie geht's? 928 01:26:26,390 --> 01:26:27,433 Morgen. 929 01:26:27,433 --> 01:26:28,267 - Ja? 930 01:26:28,267 --> 01:26:29,685 - Hier ist der alte Harry. 931 01:26:29,685 --> 01:26:30,519 - Oh. 932 01:26:31,520 --> 01:26:33,689 - Oh, was ist los? Stimmt etwas nicht? 933 01:26:33,689 --> 01:26:35,274 - Hören Sie, wir haben diesen alten Truck 934 01:26:35,274 --> 01:26:36,901 blieb da draußen auf der Flussstraße hängen. 935 01:26:36,901 --> 01:26:37,735 - Oh. 936 01:26:37,735 --> 01:26:39,403 - Da draußen, wo es geparkt ist. 937 01:26:39,403 --> 01:26:41,071 Hey, hör zu, Clint will Sie bringen ein Vierrad mit 938 01:26:41,071 --> 01:26:42,072 da draußen und zieh uns raus. 939 01:26:42,072 --> 01:26:44,033 Von wo aus rufen Sie an? 940 01:26:44,033 --> 01:26:47,745 - Ja, ich bin an der Überführung Hier draußen auf der Interstate 10. 941 01:26:47,745 --> 01:26:49,288 - Alles klar, ich bin gleich da. 942 01:27:10,184 --> 01:27:11,018 Hallo, Vix. 943 01:27:11,018 --> 01:27:11,852 Ihr hättet es nehmen sollen 944 01:27:11,852 --> 01:27:13,771 das Vierrad zum Fluss, nicht der Pickup. 945 01:27:13,771 --> 01:27:16,190 Nun, Clint weiß es besser. 946 01:27:31,622 --> 01:27:32,748 Alles klar, Harry. 947 01:27:32,748 --> 01:27:34,375 Was hast du nun mit Clint gemacht? 948 01:27:34,416 --> 01:27:37,294 - Auf dem Weg nach Blythe Besorg dir ein paar Generatoren. 949 01:27:37,294 --> 01:27:39,838 - Was meinst du mit „auf dem Weg nach Blythe“? 950 01:27:39,838 --> 01:27:41,840 - Schalten Sie das Radio ein. - Ich wusste, dass du komisch bist, Harry, 951 01:27:41,840 --> 01:27:44,051 aber ich hatte keine Ahnung, dass es so schlimm war. 952 01:27:44,051 --> 01:27:46,387 Jetzt möchte ich wissen, was Du bist mit Clint fertig. 953 01:27:46,387 --> 01:27:48,389 - Sie nehmen Befehle nicht besonders gut an, oder? 954 01:27:51,684 --> 01:27:53,477 Der Leistungsschalter ist kaputt, wie wäre es damit? 955 01:27:53,477 --> 01:27:54,687 Wie wäre es einmal mit dieser großen kleinen Rechnung? 956 01:27:54,687 --> 01:27:56,397 Hast du eine Kopie bei uns? 957 01:27:56,397 --> 01:27:58,983 Hey, wie wäre es, Clint? Hast du eine Kopie? 958 01:27:58,983 --> 01:28:00,985 Ich habe hier die alte Vixen. 959 01:28:01,026 --> 01:28:02,278 - Ich möchte mit Clint reden. 960 01:28:02,278 --> 01:28:04,446 Was zum Teufel ist los? 961 01:28:05,990 --> 01:28:07,032 - Junge, hast du das gehört? 962 01:28:07,032 --> 01:28:08,075 - Du kriechst. 963 01:28:09,285 --> 01:28:10,494 - Was ist das, eine Art Witz? 964 01:28:12,121 --> 01:28:13,956 - Ich werde es dir sagen etwas, ich werde es dir einmal sagen. 965 01:28:13,956 --> 01:28:15,291 Du solltest besser gut zuhören. 966 01:28:15,291 --> 01:28:17,084 Sonst wird es jemand anderes tun. 967 01:28:17,084 --> 01:28:18,627 Hey. 968 01:28:18,627 --> 01:28:20,504 Du bist auf dich allein gestellt Kanal, nicht wahr? 969 01:28:22,548 --> 01:28:25,134 Ich bin auf dem Highway 95, dieser alten Fischerstraße, 970 01:28:25,134 --> 01:28:27,219 etwa acht Meilen südlich von Cholla Junction. 971 01:28:27,219 --> 01:28:29,305 Das Schild verrät es laut und deutlich. 972 01:28:30,681 --> 01:28:31,974 - Hey, das habe ich nicht kopiert. 973 01:28:31,974 --> 01:28:32,891 - Aufleuchten. 974 01:28:32,891 --> 01:28:35,853 Du bringst eine verdammte Waffe mit oder irgendjemand mit dir, 975 01:28:35,853 --> 01:28:38,105 Vixen wird wie dein Engel enden. 976 01:28:38,105 --> 01:28:39,398 Erinnerst du dich an sie, Angel? 977 01:28:41,025 --> 01:28:42,276 Du hast Angel verlassen. 978 01:28:44,194 --> 01:28:45,029 - Du bist dieser Polizist, oder? - Gib mir das Mikrofon. 979 01:28:45,029 --> 01:28:46,155 Das hat sie verbrannt? 980 01:28:46,155 --> 01:28:47,781 - Ja. Sie hatte auch einen lauten Mund. 981 01:28:47,781 --> 01:28:49,158 Genau wie diese Schlampe. 982 01:28:49,158 --> 01:28:51,744 Sie hatte einen lauten Mund, ich musste ein Radio hineinstopfen. 983 01:28:53,412 --> 01:28:55,914 - Du Bastard, du hast Angel verbrannt. 984 01:28:55,914 --> 01:28:56,915 Jetzt hast du Vix. 985 01:28:56,915 --> 01:28:58,042 - Und wir werden 10:7 ausscheiden, 986 01:28:58,042 --> 01:28:59,918 Bis du deinen Arsch hierher kriegst. 987 01:28:59,918 --> 01:29:01,545 - Harry, tu ihr nicht weh. 988 01:29:02,796 --> 01:29:04,965 Harry! Verdammt, nicht wahr? 989 01:29:04,965 --> 01:29:05,799 Harry. 990 01:29:05,799 --> 01:29:06,633 Treten Sie ein. 991 01:29:06,633 --> 01:29:08,552 Harry. 992 01:29:22,066 --> 01:29:22,900 Harry. 993 01:29:24,318 --> 01:29:25,152 Harry. 994 01:29:26,278 --> 01:29:27,112 Treten Sie ein. 995 01:29:27,946 --> 01:29:28,781 Harry. 996 01:29:29,656 --> 01:29:31,075 Komm rein, verdammt. 997 01:30:01,688 --> 01:30:02,523 Harry! 998 01:30:03,649 --> 01:30:05,317 Harry, komm rein, verdammt! 999 01:30:07,277 --> 01:30:08,529 Hurensohn! 1000 01:30:45,107 --> 01:30:45,941 Vix! 1001 01:30:47,443 --> 01:30:48,819 Vix, antworte mir! 1002 01:30:53,240 --> 01:30:54,783 Vix! 1003 01:30:54,783 --> 01:30:55,826 Antworte mir! 1004 01:31:00,956 --> 01:31:02,749 - Clint, bitte geh zurück! Geh zurück 1005 01:31:02,749 --> 01:31:04,543 und holen Sie sich Hilfe. - Jesus. 1006 01:31:04,543 --> 01:31:05,836 - Bitte holen Sie sich Hilfe. 1007 01:31:05,836 --> 01:31:06,795 Holen Sie sich Hilfe. 1008 01:31:06,795 --> 01:31:07,629 - Vix. 1009 01:31:07,629 --> 01:31:11,049 Nein, nein, nein, Harry nicht, Bitte nicht. 1010 01:31:13,093 --> 01:31:14,219 - Christus. 1011 01:31:14,219 --> 01:31:15,304 - Hey, Ramsey! 1012 01:31:16,180 --> 01:31:18,557 Du nimmst Befehle besser entgegen als sie. 1013 01:31:18,557 --> 01:31:20,142 Wie gefällt sie dir jetzt? 1014 01:31:20,142 --> 01:31:22,144 Du bist jetzt in meinem Krieg, Schatz. 1015 01:31:27,274 --> 01:31:28,859 Du hast Glück, Held. 1016 01:31:28,859 --> 01:31:29,943 Du hast Glück. 1017 01:31:29,943 --> 01:31:32,571 Ich habe einen ganzen Haufen Tricks 1018 01:31:32,571 --> 01:31:33,780 kommt für dich. 1019 01:32:08,815 --> 01:32:10,943 - Aufleuchten. - Ich kann nicht. 1020 01:32:10,943 --> 01:32:13,195 Ich kann nicht, ich kann nicht weiter gehen. 1021 01:32:13,195 --> 01:32:14,363 - Aufleuchten. 1022 01:32:16,323 --> 01:32:17,824 Weg von meinem verdammten Sack! 1023 01:32:17,824 --> 01:32:18,659 - Ich werde. 1024 01:32:26,917 --> 01:32:29,253 NEIN! 1025 01:33:47,748 --> 01:33:49,207 - Harry? 1026 01:33:49,207 --> 01:33:50,917 Was machst du mit mir? 1027 01:33:52,544 --> 01:33:53,920 Du lässt mich los! 1028 01:33:53,920 --> 01:33:54,880 Lass mich los! 1029 01:34:53,313 --> 01:34:56,858 - Du bist wie ein ziemlich gutes Kaninchen, Schatz. 1030 01:34:56,858 --> 01:34:58,944 Hier ist, was ich tun werde. 1031 01:35:00,237 --> 01:35:02,739 Du schaffst es, das zu bekräftigen Hügel, wo Vixen ist, 1032 01:35:02,739 --> 01:35:05,575 Ich gebe dir deine Wanderpapiere. 1033 01:35:05,575 --> 01:35:06,618 Okay? 1034 01:35:08,662 --> 01:35:12,499 Nun lasst mich sehen, was für eine Art Holz, aus dem du gemacht bist, Junge. 1035 01:35:14,501 --> 01:35:15,627 Verdammt. 1036 01:35:45,824 --> 01:35:47,617 - Du Bastard. 1037 01:35:47,617 --> 01:35:49,119 Was hast du mit Clint gemacht? 1038 01:35:49,119 --> 01:35:50,078 Ich bin einfach etwas zusammenstellen 1039 01:35:50,078 --> 01:35:51,538 für Ihr Erinnerungsbuch. 1040 01:36:03,717 --> 01:36:06,553 Für einen Profi gibt es kein Ende Die Trickkiste des Mannes. 1041 01:36:06,553 --> 01:36:08,388 Ich muss es bekommen zu dieser Nuss irgendwie 1042 01:36:08,388 --> 01:36:10,474 oder Clint ist fertig. 1043 01:36:12,392 --> 01:36:13,727 Was soll ich tun? 1044 01:36:19,858 --> 01:36:22,027 - Sie wetten Ihr Geld Der falsche Mistkerl, Baby. 1045 01:36:22,027 --> 01:36:23,904 Das ist es also. 1046 01:36:23,904 --> 01:36:25,697 Der Widerling steht auf mich. 1047 01:36:25,697 --> 01:36:26,698 Ich weiß. 1048 01:36:27,949 --> 01:36:29,075 Ich werde es mit Schmeichelei versuchen. 1049 01:36:30,452 --> 01:36:31,870 Es ist das Einzige, was noch übrig ist. 1050 01:36:31,870 --> 01:36:33,038 Er wird nicht als Letzter fertig werden, 1051 01:36:33,038 --> 01:36:34,414 Denn er wird nicht alles zu Ende bringen. 1052 01:36:34,414 --> 01:36:36,666 Man kann kein Vollblut machen aus einem Esel. 1053 01:36:44,674 --> 01:36:46,426 - Clint ist ein netter Junge. 1054 01:36:47,761 --> 01:36:49,513 Aber du bist ein Mann. 1055 01:36:49,513 --> 01:36:51,348 Darauf kannst du wetten, das bin ich. 1056 01:36:58,146 --> 01:37:00,190 - Ich wette, du hast wirklich einen Hang, Harry. 1057 01:37:00,190 --> 01:37:02,734 - Ja, warum vermasselst du? rum mit diesem Arschloch? 1058 01:37:10,700 --> 01:37:12,869 - Ich war schon immer ein Muskelfreak. 1059 01:37:12,869 --> 01:37:14,788 - Ja, ich habe einen tollen Körperbau. 1060 01:37:14,788 --> 01:37:16,248 - Nun, erzähl mir davon. 1061 01:37:16,248 --> 01:37:18,250 - Gebaut wie ein Backsteinscheißhaus. 1062 01:37:18,250 --> 01:37:22,254 Bizeps, Trizeps, Deltamuskeln, Latissimus und Brustmuskeln. 1063 01:37:26,132 --> 01:37:28,134 Ja, ich habe alles zusammenbekommen. 1064 01:37:28,134 --> 01:37:31,096 Vergiss den Muskel der Liebe nicht! 1065 01:37:33,348 --> 01:37:36,309 - Trainieren Sie jeden Tag, a Mann muss in Form bleiben. 1066 01:37:36,309 --> 01:37:38,603 - Ich kenne einen besseren Weg. 1067 01:37:45,026 --> 01:37:48,280 - Verdammt, der Junge rennt gerne ein Mondscheiner in Richtung Destille. 1068 01:37:48,280 --> 01:37:49,948 Aber es wird ihm nichts nützen. 1069 01:37:52,200 --> 01:37:54,035 Verdammt! Selbst das hat nicht funktioniert. 1070 01:37:54,035 --> 01:37:56,162 - Verdammt, kein Dynamit mehr. 1071 01:37:56,162 --> 01:37:58,039 Oh, mein armer Clint. 1072 01:37:58,039 --> 01:38:00,542 Wie lange kann er entkommen? diese tödliche Handgelenks-Panzerfaust? 1073 01:38:00,542 --> 01:38:01,543 - Außer vielleicht das hier. 1074 01:38:01,543 --> 01:38:04,379 Und welche anderen Waffen auch immer des Krieges, den dieser Sack enthält. 1075 01:38:11,261 --> 01:38:12,554 - Einfrieren, Drecksack. 1076 01:38:14,681 --> 01:38:15,515 Das hat ihn aufgehalten. 1077 01:38:17,058 --> 01:38:18,518 Was ist das? 1078 01:38:18,518 --> 01:38:20,270 Eine Peitsche. 1079 01:38:20,270 --> 01:38:22,314 Nun, ich kann alles für mein Baby nehmen. 1080 01:38:22,314 --> 01:38:24,774 Alles, um das zu behalten Kriecher war lange genug beschäftigt 1081 01:38:24,774 --> 01:38:26,610 damit Clint ihn von hinten anspringt. 1082 01:38:28,570 --> 01:38:32,365 - Was Sie brauchen, ist eine lange Zündschnur und ein Urknall. 1083 01:38:36,995 --> 01:38:39,873 Warme Milch fängt die alte Stallkatze. 1084 01:38:39,873 --> 01:38:42,542 Wilde Trauben werden dir ein Opossum fangen, 1085 01:38:42,542 --> 01:38:44,127 und das wird ihn zum Laufen bringen. 1086 01:38:45,253 --> 01:38:47,130 - Oh, Gott! 1087 01:38:47,130 --> 01:38:49,341 Nein, Harry! Nein, das bitte nicht. 1088 01:38:49,341 --> 01:38:50,675 - Alles, was Sie sich merken müssen ist, den Kopf unten zu halten 1089 01:38:50,675 --> 01:38:52,344 damit es dir nicht wegfliegt. 1090 01:38:52,344 --> 01:38:54,721 NEIN! 1091 01:38:54,721 --> 01:38:56,056 - Es hat Spaß gemacht. 1092 01:38:57,724 --> 01:39:00,018 Clint! 1093 01:39:03,772 --> 01:39:07,275 - Das wird das Größte sein und Letzter Knall, den du jemals haben wirst. 1094 01:39:07,275 --> 01:39:08,610 - Oh Gott, nein! 1095 01:39:11,112 --> 01:39:13,490 Harry, hilf, verlass mich nicht. 1096 01:39:21,081 --> 01:39:22,624 Harry, komm hierher zurück! 1097 01:39:22,624 --> 01:39:24,209 - Vix! 1098 01:39:24,209 --> 01:39:25,043 Vix. 1099 01:39:25,043 --> 01:39:26,336 - Oh, Clint, hör auf. 1100 01:39:30,131 --> 01:39:31,716 - Ich wette, das war schlau. 1101 01:39:33,093 --> 01:39:34,094 Harry! 1102 01:39:36,596 --> 01:39:38,515 Harry, verdammt noch mal, mach die Sicherung raus! 1103 01:39:38,515 --> 01:39:40,016 - Hoss, du bist definitiv in Not 1104 01:39:40,016 --> 01:39:41,851 einer vorehelichen Beratung. 1105 01:39:44,062 --> 01:39:47,357 Warum eine Kuh kaufen, wenn man Milch umsonst bekommt? 1106 01:39:47,357 --> 01:39:48,400 - Du Hurensohn. 1107 01:39:51,403 --> 01:39:52,612 - All dieser Blödsinn hat nichts zu bedeuten 1108 01:39:52,612 --> 01:39:55,573 eine verdammte Sache für sie in sechs Monaten. 1109 01:39:58,618 --> 01:39:59,619 Scheiße. 1110 01:40:01,037 --> 01:40:02,789 Ich werde es bekommen. Ich muss es bekommen. 1111 01:40:04,791 --> 01:40:07,377 - Hören Sie zu, seien Sie nicht so besorgt. 1112 01:40:09,295 --> 01:40:11,297 Sie wird dich wie eine Zitrone auspressen. 1113 01:40:12,340 --> 01:40:14,634 Benutze dich wie eine Schachtel Kleenex. 1114 01:40:17,595 --> 01:40:19,973 Du hast deinen Kopf zwischen deinen Beinen. 1115 01:40:19,973 --> 01:40:23,518 Komm weiter, du und Vix Ich werde in einem toten Rennen enden. 1116 01:40:25,353 --> 01:40:27,897 - Harry, hör auf, du Bastard. 1117 01:40:27,897 --> 01:40:29,899 Clint, bleib unten. 1118 01:40:29,899 --> 01:40:31,651 Er will dich töten. Bleib einfach unten. 1119 01:40:31,651 --> 01:40:32,861 Schatz, bitte. 1120 01:40:45,749 --> 01:40:46,958 Bastard! 1121 01:40:52,964 --> 01:40:54,632 Oh, bleib unten, Clint. 1122 01:41:31,211 --> 01:41:32,378 Clint, geht es dir gut? 1123 01:41:32,378 --> 01:41:33,755 Oh, er kommt! 1124 01:41:33,755 --> 01:41:36,049 - Tut mir leid, Muschigepeitschter Hurensohn. 1125 01:41:36,049 --> 01:41:36,925 Schau dich an! 1126 01:41:36,925 --> 01:41:37,967 Du blöder Scheißer! 1127 01:41:37,967 --> 01:41:38,802 - Entspannen! 1128 01:41:38,802 --> 01:41:40,386 - Hast du nicht schon genug getan? 1129 01:41:40,386 --> 01:41:41,596 - Harry! 1130 01:41:41,596 --> 01:41:42,430 - Verschwinde von hier. 1131 01:41:42,430 --> 01:41:43,264 - Den Mund halten! 1132 01:41:45,934 --> 01:41:47,393 - Oh, Clint. 1133 01:41:47,393 --> 01:41:51,272 - Niemand, niemand vermasselt mein Rennen! 1134 01:41:51,272 --> 01:41:52,816 Von nun an, Ich werde persönlich mitfahren 1135 01:41:52,816 --> 01:41:54,859 Dieser Hurensohn bin selbst nach Hause gekommen! 1136 01:41:58,947 --> 01:42:00,824 Auf wen bist du verdammt scharf? 1137 01:42:00,824 --> 01:42:01,741 Seien Sie dabei! 1138 01:42:02,826 --> 01:42:04,661 Lass uns in Ruhe, Harry. 1139 01:42:04,661 --> 01:42:05,995 - Ich öffne sogar das Kleid für dich. 1140 01:42:09,124 --> 01:42:10,083 - Oh Gott. 1141 01:42:11,251 --> 01:42:12,585 Bitte nicht. 1142 01:42:20,844 --> 01:42:21,761 Nicht! 1143 01:42:22,595 --> 01:42:24,848 Lass uns einfach in Ruhe, Harry. 1144 01:42:26,766 --> 01:42:28,351 Aufwachen! 1145 01:42:28,351 --> 01:42:29,811 Wachen Sie bitte auf! 1146 01:42:35,024 --> 01:42:36,359 Bitte wach auf! 1147 01:42:40,530 --> 01:42:43,199 Bitte wach auf. Bitte, Clint. 1148 01:43:17,775 --> 01:43:18,902 - Verdammt. 1149 01:43:27,327 --> 01:43:29,287 Polack-Dynamit. 1150 01:43:29,287 --> 01:43:31,623 Ich werde das Zeug nie wieder benutzen. 1151 01:43:31,623 --> 01:43:35,335 - Harry, was auch immer du versuchst, es schlägt fehl. 1152 01:43:35,335 --> 01:43:38,046 Wie auch immer du uns verletzt hast, Harry, du wirst keinen Erfolg haben. 1153 01:43:39,047 --> 01:43:40,673 Du bist böse. 1154 01:43:40,673 --> 01:43:44,219 Wir sind Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe! 1155 01:43:52,560 --> 01:43:54,687 Springende Eidechsen! 1156 01:44:03,655 --> 01:44:05,615 Das ist alles, Leute. 1157 01:44:30,390 --> 01:44:35,395 Ich komme, ich komme.